Chtíc, aby spal

Vánoční noc
(Chtíc, aby spal)
Titulní list České mariánské muziky
Z albaČeská mariánská muzika
Napsáno1647
Žánrvánoční koleda
SkladatelAdam Michna z Otradovic
První veršChtíc, aby spal, tak zpívala
Alternativní názvyChtíc, aby spal
Česká mariánská muzika chronologicky
 
Koleda Chtíc, aby spal[1]

Chtíc, aby spal[p 1] je česká barokní koleda z roku 1647. Jejím autorem je Adam Václav Michna z Otradovic.

Historie

Michna koledu uveřejnil v kancionále Česká mariánská muzika. Píseň má 5 slok a strofické schéma 12a 12a 12b 12b (vnitřní rým ve třetím a čtvrtém verši). Text je převzat z Kancionálu (píseň č. 220)

Píseň se stala natolik populární, že zlidověla a vznikly i její parafráze.

Jako jedna z mála českých barokních písní byla přeložena do němčiny a vyšla roku 1701 v kancionále Hymnodia catholica pod názvem Als Jungfrau zart ihr Kinderlein.

Text koledy

1. Chtíc, aby spal, tak zpívala synáčkovi
matka jež ponocovala, miláčkovi.
Spi nebes dítě milostné, Pán jsi a Bůh,
pěje ti v lásce celý ráj, pozemský luh.
2. Tobě jsem lůžko ustlala, Spasiteli,
k chvále tvé tvory svolala, Stvořiteli!
Zasvitl z nebe hvězdy jas v jesličky tvé,
národy všechny světlem svým k Betlému zve.
3. Dřímej, to žádost matky je, holubičko,
tobě se duše raduje, ó perličko!
Nebesa chválu pějí tvou, slávu a čest,
velebí tebe každý tvor, tisíce hvězd.
4. Ó lilie, ó fialko, ó růže má,
dřímej, má sladká útěcho, zahrádko má!
Labuti má a loutno má, slavíčku můj,
dřímej, má harfo líbezná, synáčku můj!

5. Miláčku spi a zmlkněte, andělové,

před Bohem se mnou klekněte, národové!
Sestoupil v pravdě Boží syn na naši zem,
přinesl spásu, pokoj svůj, národům všem.

Poznámky

  1. Původní název koledy zněl Vánoční noc; obvykle je však její název uváděn podle incipitu této koledy.

Externí odkazy

  • Rozcestník Chtíc, aby spal ve Wikizdrojích
Pahýl
Pahýl
Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace.
Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.
  1. Koleda Chtíc, aby spal [online]. [cit. 2024-01-12]. Dostupné online.