Súdánská hymna

نحن جند الله جند الوطن
My jsme armáda boha a naší země
We are the army of God and of our land

Hymna	Súdán Súdán
Jiné názvy	Nahnu Jund Allah Jund Al-Watan
Slova	Ahmad Muhammad Salih
Hudba	Ahmad Murjan
Přijata	1956 (upravena 2010)
As-salam Al-jamhuri instrumentální Problémy s přehráváním? Nápověda.

Hymna Súdánu je píseň My jsme armáda boha a naší země. Současná hymna byla původně hymnou súdánských ozbrojených sil (před nezávislostí). Když byla vyhlášena nezávislost, byla tato hymna schválena jako státní hymna a nebyla vymyšlena jiná hymna, jako ve spoustě jiných států.

Arabský text

نحن جند الله جند الوطن *** إن دعا داعي الفداء لن نخــن
نتحدى الموت عند المحن *** نشترى المجد بأغلى ثمن
هذه الأرض لنا فليعش *** سوداننا علماً بين الأمم
يابني السودان هذا رمزكم *** يحمل العبء ويحمى أرضكم

Český překlad

"My vojáci Boha, My vojáci vlasti
Nikdy neopomeneme volání k oběti.
Udatně odporujeme smrti,
Za nejvyšší cenu kupujeme slávu.
Toto je naše země, nechte její prapor vlát mezi národy
Súdánci toto je vaše vlajka
Nese břemeno a brání zem."

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Nahnu Jund Alláh Jund Al-Watan na anglické Wikipedii.

Související články

Súdánská vlajka
Státní znak Súdánu
Dějiny Súdánu

Hymny afrických států

Nezávislé státy	Alžírsko • Angola • Benin • Botswana • Burundi • Burkina Faso • Čad • Džibutsko • Egypt • Eritrea • Etiopie • Gabon • Gambie • Ghana • Guinea • Guinea-Bissau • Jihoafrická republika • Jižní Súdán • Kamerun • Kapverdy • Keňa • Komory • Konžská demokratická republika • Konžská republika • Lesotho • Libérie • Libye • Madagaskar • Malawi • Mali • Maroko • Mauritánie • Mauricius • Mosambik • Namibie • Niger • Nigérie • Pobřeží slonoviny • Rovníková Guinea • Rwanda • Senegal • Seychely • Sierra Leone • Somálsko • Středoafrická republika • Súdán • Svatý Tomáš a Princův ostrov • Svazijsko • Tanzanie • Togo • Tunisko • Uganda • Zambie • Zimbabwe

Teritoria, kolonie a zámořská území	Ceuta (ESP) • Kanárské ostrovy (ESP) • Madeira (PRT) • Mayotte (FRA) • Melilla (ESP) • Réunion (FRA) • Saharská arabská demokratická republika (MAR) • Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha (GBR) • Francouzská jižní a antarktická území (FRA)