1991–92 Borussia Dortmund season

80th season in existence of Borussia Dortmund

Borussia Dortmund 1991–92 football season

Borussia Dortmund
1991–92 season
Manager	Ottmar Hitzfeld
Stadium	Westfalenstadion
Bundesliga	2nd
DFB-Pokal	Third round
Top goalscorer	League: Stéphane Chapuisat (20) All: Stéphane Chapuisat (21)
← 1990–91 1992–93 →

The 1991–92 Borussia Dortmund season was the 80th season in the club's history and the 16th season since promotion from 2. Bundesliga in 1976. Borussia finished second in the league behind VfB Stuttgart.

The club also participated in the DFB-Pokal where it reached the third round, losing 2–3 to Hannover 96.^[1]

Competitions

Overview

Competition	First match	Last match	Starting round	Final position	Record
Competition	First match	Last match	Starting round	Final position	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Win %
Bundesliga	3 August 1991	16 May 1992	Matchday 1	Runnerups	38	20	12	6	66	47	+19	052.63
DFB-Pokal	17 August 1991	4 September 1991	Second round	Third round	2	1	0	1	4	3	+1	050.00
Total					40	21	12	7	70	50	+20	052.50

Source: Competitions

Bundesliga

League table

Pos	Team v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
1	VfB Stuttgart (C)	38	21	10	7	62	32	+30	52	Qualification to Champions League first round
2	Borussia Dortmund	38	20	12	6	66	47	+19	52	Qualification to UEFA Cup first round
3	Eintracht Frankfurt	38	18	14	6	76	41	+35	50
4	1. FC Köln	38	13	18	7	58	41	+17	44
5	1. FC Kaiserslautern	38	17	10	11	58	42	+16	44

Source: www.dfb.de
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
The league contracted back to 18 teams for the 1992–93 season.
(C) Champions

Matches

Karlsruher SC v Borussia Dortmund

3 August 1991 1	Karlsruher SC	2–2	Borussia Dortmund	Karlsruhe
15:30	Hermann 3' Scholl 77'	Report	Chapuisat 23' Breitzke 82'	Stadium: Wildparkstadion Attendance: 21,000 Referee: Manfred Harder

Borussia Dortmund v Werder Bremen

10 August 1991 2	Borussia Dortmund	2–1	Werder Bremen	Dortmund
15:30	Mill 68', 72'	Report	Allofs 79'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 44,023 Referee: Hans Fux

Hansa Rostock v Borussia Dortmund

14 August 1991 3	Hansa Rostock	5–1	Borussia Dortmund	Rostock
20:00	Böger 27' Sedláček 45', 68' Spies 47' (pen.), 82' (pen.)	Report	Chapuisat 66'	Stadium: Ostseestadion Attendance: 25,000 Referee: Wolfgang Mierswa

Borussia Dortmund v Fortuna Düsseldorf

20 August 1991 4	Borussia Dortmund	3–1	Fortuna Düsseldorf	Dortmund
20:00	Mill 3' Reinhardt 36' Povlsen 90'	Report	Andersen 80'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 36,326 Referee: Hans-Peter Dellwing

Schalke 04 v Borussia Dortmund

24 August 1991 5	Schalke 04	5–2	Borussia Dortmund	Gelsenkirchen
15:30	Anderbrügge 2' Güttler 63' (pen.) Luginger 72' Schlipper 89' Sendscheid 90'	Report	Schulz 36' Chapuisat 86'	Stadium: Parkstadion Attendance: 70,200 Referee: Manfred Neuner

Borussia Dortmund v Dynamo Dresden

28 August 1991 6	Borussia Dortmund	4–0	Dynamo Dresden	Dortmund
20:00	Chapuisat 66', 72' Poschner 76' Schmidt 88'	Report		Stadium: Westfalenstadion Attendance: 35,000 Referee: Manfred Amerell

VfL Bochum v Borussia Dortmund

31 August 1991 7	VfL Bochum	0–0	Borussia Dortmund	Bochum
15:30		Report		Stadium: Ruhrstadion Attendance: 31,000 Referee: Hans Scheurer

Borussia Dortmund v 1. FC Köln

6 September 1991 8	Borussia Dortmund	3–1	1. FC Köln	Dortmund
20:00	Mill 37' Rummenigge 69' Povlsen 76'	Report	Banach 14'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 42,611 Referee: Günther Habermann

1. FC Kaiserslautern v Borussia Dortmund

14 September 1991 9	1. FC Kaiserslautern	4–0	Borussia Dortmund	Kaiserslautern
15:30	Degen 35', 40', 66' Hotić 78'	Report		Stadium: Fritz-Walter-Stadion Attendance: 33,167 Referee: Hans-Joachim Osmers

Borussia Dortmund v Hamburger SV

21 September 1991 10	Borussia Dortmund	2–2	Hamburger SV	Dortmund
15:30	Lusch 6' Poschner 19'	Report	Furtok 14' (pen.), 73'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 44,976 Referee: Aron Schmidhuber

Eintracht Frankfurt v Borussia Dortmund

28 September 1991 11	Eintracht Frankfurt	3–0	Borussia Dortmund	Frankfurt
15:30	Weber 20' Sippel 55' Möller 71'	Report		Stadium: Waldstadion Attendance: 29,000 Referee: Lutz Michael Fröhlich

Borussia Dortmund v 1. FC Nürnberg

4 October 1991 12	Borussia Dortmund	3–2	1. FC Nürnberg	Dortmund
20:00	Chapuisat 36', 70' Rummenigge 38' (pen.)	Report	Reinhardt 61' (o.g.) Friedmann 78'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 37,197 Referee: Gerhard Theobald

Bayern Munich v Borussia Dortmund

12 October 1991 13	Bayern Munich	0–3	Borussia Dortmund	Munich
15:30		Report	Rummenigge 25' Povlsen 47' Münch 86' (o.g.)	Stadium: Olympiastadion Attendance: 27,000 Referee: Bernd Heynemann

Borussia Dortmund v Stuttgarter Kickers

20 October 1991 14	Borussia Dortmund	3–1	Stuttgarter Kickers	Dortmund
18:00	Novodomsky 65' (o.g.) Povlsen 79' Chapuisat 90'	Report	Kula 69'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 42,000 Referee: Michael Malbranc

Borussia Dortmund v VfB Stuttgart

26 October 1991 15	Borussia Dortmund	0–0	VfB Stuttgart	Dortmund
15:30		Report		Stadium: Westfalenstadion Attendance: 45,371 Referee: Alfons Berg

Borussia Mönchengladbach v Borussia Dortmund

2 November 1991 16	Borussia Mönchengladbach	1–1	Borussia Dortmund	Mönchengladbach
15:30	Salou 63'	Report	Chapuisat 56'	Stadium: Bökelbergstadion Attendance: 29,500 Referee: Werner Föckler

Borussia Dortmund v SG Wattenscheid 09

8 November 1991 17	Borussia Dortmund	1–1	SG Wattenscheid 09	Dortmund
20:00	Chapuisat 65'	Report	Greiser 90'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 30,433 Referee: Michael Prengel

Bayer Leverkusen v Borussia Dortmund

16 November 1991 18	Bayer Leverkusen	0–2	Borussia Dortmund	Leverkusen
15:30		Report	Rummenigge 69' Chapuisat 79'	Stadium: Ulrich-Haberland-Stadion Attendance: 18,000 Referee: Hans-Jürgen Weber

Borussia Dortmund v MSV Duisburg

23 November 1991 19	Borussia Dortmund	2–1	MSV Duisburg	Dortmund
15:30	Rummenigge 37' Tarnat 78' (o.g.)	Report	Tönnies 40'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 48,912 Referee: Hans-Peter Best

Borussia Dortmund v Karlsruher SC

29 November 1991 20	Borussia Dortmund	1–0	Karlsruher SC	Dortmund
20:00	Povlsen 42'	Report		Stadium: Westfalenstadion Attendance: 35,020 Referee: Klaus-Dieter Stenzel

Werder Bremen v Borussia Dortmund

6 December 1991 21	Werder Bremen	0–1	Borussia Dortmund	Bremen
20:00		Report	Lusch 34'	Stadium: Weser-Stadion Attendance: 17,000 Referee: Manfred Amerell

Borussia Dortmund v Hansa Rostock

13 December 1991 22	Borussia Dortmund	4–1	Hansa Rostock	Dortmund
20:00	Wahl 3' (o.g.) Rummenigge 33', 76' Karl 66'	Report	Dowe 73'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 41,744 Referee: Hartmut Strampe

Fortuna Düsseldorf v Borussia Dortmund

8 February 1992 23	Fortuna Düsseldorf	1–1	Borussia Dortmund	Düsseldorf
15:30	Rahn 60'	Report	Helmer 36'	Stadium: Rheinstadion Attendance: 30,000 Referee: Karl-Josef Assenmacher

Borussia Dortmund v Schalke 04

15 February 1992 24	Borussia Dortmund	2–0	Schalke 04	Dortmund
15:30	Chapuisat 29' Reinhardt 74'	Report		Stadium: Westfalenstadion Attendance: 52,000 Referee: Werner Föckler

Dynamo Dresden v Borussia Dortmund

22 February 1992 25	Dynamo Dresden	0–0	Borussia Dortmund	Dresden
15:30		Report		Stadium: Rudolf-Harbig-Stadion Attendance: 18,000 Referee: Hans-Peter Dellwing

Borussia Dortmund v VfL Bochum

29 February 1992 26	Borussia Dortmund	1–1	VfL Bochum	Dortmund
15:30	Rummenigge 67'	Report	Wegmann 55'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 44,509 Referee: Hans-Joachim Osmers

1. FC Köln v Borussia Dortmund

7 March 1992 27	1. FC Köln	1–2	Borussia Dortmund	Köln
15:30	Götz 57'	Report	Chapuisat 49' Zorc 62'	Stadium: Müngersdorfer Stadion Attendance: 46,000 Referee: Eugen Strigel

Borussia Dortmund v 1. FC Kaiserslautern

14 March 1992 28	Borussia Dortmund	3–1	1. FC Kaiserslautern	Dortmund
15:30	Chapuisat 30' Zorc 45', 51' (pen.)	Report	Kranz 86'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 52,616 Referee: Aron Schmidhuber

Hamburger SV v Borussia Dortmund

20 March 1992 29	Hamburger SV	1–1	Borussia Dortmund	Hamburg
20:00	Furtok 33'	Report	Chapuisat 28'	Stadium: Volksparkstadion Attendance: 31,500 Referee: Hans Fux

Borussia Dortmund v Eintracht Frankfurt

28 March 1992 30	Borussia Dortmund	2–2	Eintracht Frankfurt	Dortmund
15:30	Zorc 10' Poschner 50'	Report	Yeboah 4' Falkenmayer 54'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 52,616 Referee: Wieland Ziller

1. FC Nürnberg v Borussia Dortmund

3 April 1992 31	1. FC Nürnberg	2–1	Borussia Dortmund	Nürnberg
20:00	Zárate 11' (pen.) Wück 28'	Report	Chapuisat 34'	Stadium: Frankenstadion Attendance: 48,500 Referee: Hans-Jürgen Kasper

Borussia Dortmund v Bayern Munich

10 April 1992 32	Borussia Dortmund	3–0	Bayern Munich	Dortmund
20:00	Rummenigge 20' Franck 59' Chapuisat 82'	Report		Stadium: Westfalenstadion Attendance: 52,616 Referee: Edgar Steinborn

Stuttgarter Kickers v Borussia Dortmund

16 April 1992 33	Stuttgarter Kickers	0–1	Borussia Dortmund	Stuttgart
19:30		Report	Rummenigge 51'	Stadium: Neckarstadion Attendance: 22,000 Referee: Bernd Heynemann

VfB Stuttgart v Borussia Dortmund

25 April 1992 34	VfB Stuttgart	4–2	Borussia Dortmund	Stuttgart
15:30	Helmer 32' (o.g.) Walter 45', 71' Gaudino 90'	Report	Povlsen 14' Helmer 84'	Stadium: Neckarstadion Attendance: 68,000 Referee: Manfred Harder

Borussia Dortmund v Borussia Mönchengladbach

2 May 1992 35	Borussia Dortmund	2–2	Borussia Mönchengladbach	Dortmund
15:30	Zorc 74', 89'	Report	Pflipsen 10' Schneider 46'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 52,616 Referee: Klaus-Dieter Stenzel

SG Wattenscheid 09 v Borussia Dortmund

5 May 1992 36	SG Wattenscheid 09	0–1	Borussia Dortmund	Bochum-Wattenscheid
20:00		Report	Chapuisat 65'	Stadium: Lohrheidestadion Attendance: 33,000 Referee: Aron Schmidhuber

Borussia Dortmund v Bayer Leverkusen

9 May 1992 37	Borussia Dortmund	3–1	Bayer Leverkusen	Dortmund
15:30	Chapuisat 38' Reinhardt 63' Povlsen 86'	Report	Jorginho 88'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 50,120 Referee: Wolf-Günter Wiesel

MSV Duisburg v Borussia Dortmund

16 May 1992 38	MSV Duisburg	0–1	Borussia Dortmund	Duisburg
15:30		Report	Chapuisat 9'	Stadium: Wedaustadion Attendance: 30,175 Referee: Markus Merk

DFB Pokal

Arminia Bielefeld v Borussia Dortmund

17 August 1991 Second round	Arminia Bielefeld	0–2	Borussia Dortmund	Bielefeld
15:30		Report	Rummenigge 72' Mill 80'	Stadium: Bielefelder Alm Attendance: 17,500 Referee: Bernd Heynemann

Borussia Dortmund v Hannover 96

4 September 1991 Third round	Borussia Dortmund	2–3	Hannover 96	Dortmund
20:00	Schmidt 20' Chapuisat 28'	Report	Grün 71' Breitenreiter 82' Klütz 89'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 14,100 Referee: Manfred Schmidt

Statistics

Squad statistics

No.	Pos	Nat	Player	Total		Bundesliga^[2]		DFB-Pokal^[3]
No.	Pos	Nat	Player	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
	GK	GER	Wolfgang de Beer	9	0	7	0	2	0
	GK	GER	Stefan Klos	31	0	31	0	0	0
	DF	RUS	Sergei Gorlukovich	9	0	7	0	2	0
	DF	GER	Uwe Grauer	3	0	3	0	0	0
	DF	GER	Thomas Helmer	30	2	29	2	1	0
	DF	GER	Günter Kutowski	33	0	33	0	0	0
	DF	GER	Michael Lusch	34	2	33	2	1	0
	DF	GER	Peter Quallo	4	0	4	0	0	0
	DF	GER	Bodo Schmidt	14	2	13	1	1	1
	DF	GER	Michael Schulz	40	1	38	1	2	0
	MF	GER	Günter Breitzke	14	1	12	1	2	0
	MF	GER	Thomas Franck	27	1	27	1	0	0
	MF	GER	Wolfgang Homberg	2	0	1	0	1	0
	MF	GER	Steffen Karl	30	1	28	1	2	0
	MF	GER	Gerhard Poschner	31	3	29	3	2	0
	MF	GER	Knut Reinhardt	38	3	36	3	2	0
	MF	GER	Dirk Hofmann	1	0	0	0	1	0
	MF	GER	Michael Zorc	20	6	19	6	1	0
	FW	SUI	Stéphane Chapuisat	39	21	37	20	2	1
	FW	GER	Frank Mill	29	5	28	4	1	1
	FW	DEN	Flemming Povlsen	40	7	38	7	2	0
	FW	GER	Michael Rummenigge	37	11	36	10	1	1
	FW	GER	Jürgen Wegmann	1	0	1	0	0	0

References

^ "Borussia Dortmund - Hannover 96, 2:3, DFB-Pokal 1991/92 3. Runde - DFB Datencenter". dfb.de (in German). German Football Association. Retrieved 18 October 2019.
^ "Borussia Dortmund – Kader – Bundesliga 1991/92". kicker.de (in German). Retrieved 18 October 2019.
^ "DFB-Pokal 1991/92, der Spielplan - DFB Datencenter". dfb.de (in German). German Football Association. Retrieved 18 October 2019.

v t e Borussia Dortmund seasons
First team	1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1915–16 1916–17 1917–18 1918–19 1919–20 1920–21 1921–22 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1939–40 1940–41 1941–42 1942–43 1943–44 1944–45 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24
Reserve team	2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24

Borussia Dortmund seasons

First team

1909–10
1910–11
1911–12
1912–13
1913–14
1914–15
1915–16
1916–17
1917–18
1918–19
1919–20
1920–21
1921–22
1922–23
1923–24
1924–25
1925–26
1926–27
1927–28
1928–29
1929–30
1930–31
1931–32
1932–33
1933–34
1934–35
1935–36
1936–37
1937–38
1938–39
1939–40
1940–41
1941–42
1942–43
1943–44
1944–45
1945–46
1946–47
1947–48
1948–49
1949–50
1950–51
1951–52
1952–53
1953–54
1954–55
1955–56
1956–57
1957–58
1958–59
1959–60
1960–61
1961–62
1962–63
1963–64
1964–65
1965–66
1966–67
1967–68
1968–69
1969–70
1970–71
1971–72
1972–73
1973–74
1974–75
1975–76
1976–77
1977–78
1978–79
1979–80
1980–81
1981–82
1982–83
1983–84
1984–85
1985–86
1986–87
1987–88
1988–89
1989–90
1990–91
1991–92
1992–93
1993–94
1994–95
1995–96
1996–97
1997–98
1998–99
1999–2000
2000–01
2001–02
2002–03
2003–04
2004–05
2005–06
2006–07
2007–08
2008–09
2009–10
2010–11
2011–12
2012–13
2013–14
2014–15
2015–16
2016–17
2017–18
2018–19
2019–20
2020–21
2021–22
2022–23
2023–24

Reserve team

2009–10
2010–11
2011–12
2012–13
2013–14
2014–15
2015–16
2016–17
2017–18
2018–19
2019–20
2020–21
2021–22
2022–23
2023–24

1991–92 in German football

« 1990–91

1992–93 »

League competitions

Men

Level 1 & 2	Bundesliga 2. Bundesliga
Level 3	Baden-Württemberg Bayern Hessen Nord Nordrhein Nordost Südwest Westfalen

Women

Frauen-Bundesliga

Cup competitions

Men	DFB-Pokal (Final) DFB Supercup (Final)
Women	DFB-Pokal

European competitions

Men	European Cup UEFA Cup Cup Winners' Cup

Related to national teams

Men	UEFA Euro 1992 (Group 2 Final) (Qualifying Group 5) Berti Vogts
Women	UEFA Women's Euro 1991 (Qualifying) Gero Bisanz

Men's team seasons
Bundesliga	VfL Bochum Werder Bremen Borussia Dortmund Dynamo Dresden MSV Duisburg Fortuna Düsseldorf Eintracht Frankfurt Hamburger SV 1. FC Kaiserslautern Karlsruher SC 1. FC Köln Bayer Leverkusen Borussia Mönchengladbach Bayern Munich 1. FC Nürnberg Hansa Rostock Schalke 04 VfB Stuttgart Stuttgarter Kickers Wattenscheid 09
2. Bundesliga	Hannover 96