Mihkel Veske

Estonian poet and linguist
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Greek. (August 2018) Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Greek article.
  • Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Consider adding a topic to this template: there are already 355 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Greek Wikipedia article at [[:el:Μίχκελ Βέσκε]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|el|Μίχκελ Βέσκε}} to the talk page.
  • For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Mihkel Veske

Mihkel Veske (28 January [O.S. 16 January] 1843 – 16 May [O.S. 4 May] 1890) was an Estonian poet and linguist.[1]

Life

Mihkel Veske was born in Veske farm, Holstre Parish (now in Metsla village, Viljandi Parish), Viljandi County in northern Livonia in the Russian Empire. He attended the village school in Pullerits, the parish school in Paistu and secondary school in Tartu. Between 1866 and 1867 he attended the mission school in Leipzig. In 1872 he graduated from the University of Leipzig with a doctoral degree. He published his doctorate in 1873 on comparative grammar of languages. Veske then returned to Estonia and worked as a journalist for the newspaper Eesti Põllumees.

From 1874 to 1887 Veske was a lecturer in Estonian at the University of Dorpat. From 1886 until his untimely death in 1890 Veske was a lecturer in Finno-Ugric languages at the University of Kazan.

During the 1880s, Veske was one of the leading representatives of the Estonian national awakening. He belonged to the strongly patriotic groups around the Estonian intellectuals and journalists Carl Robert Jakobson. From 1882 to 1886 Veske was the President of the Society of Estonian Literati. 1884 Veske edited the magazine Oma Maa (My Land).

Veske was one of the first Estonian linguists to use the comparative method of historical linguistics. Between 1875 and 1884, he spent the summers traveling, comparing the dialects in different regions. In 1880 he visited Finland, and in 1885/86 Hungary. He advocated an Estonian standard language on the basis of the North Estonian dialect and phonetic spelling. During his time in Kazan, he studied the languages of the Mari and Mordvin, and dealt with the cultural relations between the Finno-Ugric and Slavic peoples. In 1881-83 he created a two volume textbook of Finnish.

After his death in Kazan, Veske's body was returned to Estonia. He is buried at the Uus-Jaani cemetery in Tartu (Dorpat). The bronze bust on his tomb was created by the Estonian sculptor August Weizenberg (now lost).

Poetry

Veske's poetry is inspired by the simplicity of the popular Estonian folk song. Veske also collected folk poetry. He translated numerous German, Russian, Finnish and Hungarian folk songs into Estonian.

Poetry collection

  • Viisidega laulud (1874)
  • Dr. Veske laulud (1899)
  • Mihkel Veske laulud (1931)

References

  1. ^ Henno Jänes, Geschichte der estnischen Literatur, p48.
Authority control databases Edit this at Wikidata
International
  • FAST
  • ISNI
  • VIAF
National
  • Norway
  • France
  • BnF data
  • Germany
    • 2
  • Finland
  • United States
  • Latvia
  • Czech Republic
  • Greece
Artists
  • MusicBrainz
People
  • Deutsche Biographie
    • 2
  • v
  • t
  • e
Stub icon 1 Stub icon 2

This article about a translator from Estonia is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

  • v
  • t
  • e