Anexo:Episodios de Luke Cage
Marvel's Luke Cage, o simplemente Luke Cage, es una serie de televisión estadounidense creada por Netflix y basada en el personaje del mismo nombre de Marvel Comics. Es producida por Marvel Televison y ABC Studios. La serie está ubicada en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia, y siendo parte de la Fase 3 tanto en las series como en las películas.
La serie es protagonizada por Mike Colter como Luke Cage, un ciudadano de Nueva York con fuerza sobrehumana y una piel indestructible que sabe combatir al crimen. Mahershala Ali, Alfre Woodard, Simone Missick, Theo Rossi, Frank Whaley, Rosario Dawson y Sônia Braga forman parte del elenco principal de la serie.
Serie
| Temporada | Episodios | Lanzamiento original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 30 de septiembre de 2016[1] | |||
| 2 | 13 | 22 de junio de 2018 | |||
Episodios
Primera temporada (2016)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original [2] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Moment of Truth»[3] «La hora de la verdad» | Paul McGuigan[4] | Cheo Hodari Coker[5] | 30 de septiembre de 2016 |
| Luke Cage, un exconvicto con fuerza sobrehumana y piel irrompible, mantiene un perfil bajo como barrendero en la barbería de Henry "Pop" Hunter, ex pandillero, y como lavaplatos en la discoteca de "Paraíso de Harlem", un club nocturno, propiedad del jefe del crimen de la ciudad Cornell "Cottonmouth" Stokes. Cage pasa una noche como barman de Stokes, en reemplazo de Dante, quien llama a los enfermos. Dante está atacando un acuerdo de armas entre los hombres de Stokes y el líder de la pandilla, Domingo Colón, con sus amigos Shameek y Wilfredo "Chico" Díaz. Dante entra en pánico y es asesinado por Shameek, quien escapa con Chico y el dinero. Los detectives de policía de Nueva York, Misty Knight y Rafael Scarfe, y confiscar las armas de Industrias Hammer que Stokes estaba vendiendo. Con la ayuda de "Shades" Álvarez, quien trabaja para Stokes como proveedor de Willis "Diamondback" Stryker, Stokes rastrea y mata a Shameek recuperando parte de su dinero. Los hombres de Stokes también apoyan a su prima Mariah Dillard, una concejala, y exigen contribuciones a su causa de parte de los terratenientes de Cage. Cage los combate, pero rechaza el pago por sus acciones. | |||||
| 2 | 2 | «Code of the Streets»[3] «El código de la calle» | Paul McGuigan[4] | Cheo Hodari Coker[5] | 30 de septiembre de 2016 |
| Pop le pide a Cage que busque a Chico, ya que Cage le debe a Pop por mantener el pasado de su convicto y las superpotencias en secreto. Pop quiere que traigan a Chico a la barbería, que se considera la "Suiza" de Harlem. Mientras está fuera, Cage ve a Cottonmouth entregar el dinero de Shameek al complejo Crispus Attucks, Memorial de Dillard; Dillard utilizó sus donaciones de campaña para restaurar el Paraíso de Harlem para Cottonmouth, y él le está pagando con el dinero del acuerdo de armas. Cage encuentra a Chico y lo convence de esconderse en la peluquería. Knight y Scarfe visitan la peluquería en busca de Chico, pero Pop mantiene su ubicación en secreto, y en su lugar envía a Cage para ofrecer un parlay a Cottonmouth. El gánster está de acuerdo debido a que creció en las calles con el padre de Chico y Pop, pero su mano derecha, Tone, es avisado de la ubicación de Chico por parte de Turk Barrett. Tone dispara en la barbería, hiriendo a Chico y matando a Pop. Cottonmouth más tarde arroja a Tone a su muerte desde el techo de la discoteca y se lamenta por Pop. Dillard lleva el resto del dinero a Crispus Attucks. | |||||
| 3 | 3 | «Who's Gonna Take the Weight?»[3] «¿Quién va a llevar la carga?» | Guillermo Navarro[6] | Matt Owens[6] | 30 de septiembre de 2016 |
| Stokes se ofrece para pagar el funeral de Pop, y después de explicar que no sabía qué iba a hacer Tone, le dice a Cage que deje de lado el asunto. Cage descubre por un cliente habitual, Bobby Fish, que la peluquería se enfrenta a un cierre debido a facturas impagas, y decide tomar el dinero de Stokes para cubrir la deuda y volver a abrir la tienda. Visita a Chico en el hospital y descubre que Stokes planea trasladar todo su dinero a Crispus Attucks durante una crisis. Cage comienza a apuntar el negocio de Stokes, enmarcando a Colón. Stokes transfiere todo su dinero a Crispus Attucks en respuesta, y Cage ataca el complejo mientras Dillard está fuera, sacando a sus guardias y robando una pequeña parte del dinero para dárselo a Fish. Knight y Scarfe llegan pronto para confiscar el resto del dinero. Chico se acerca a Scarfe, ofreciendo testificar contra Stokes y revelar que fue Cage quien atacó el complejo. Scarfe, que en realidad está en la nómina de Stokes, mata a Chico y le cuenta a Stokes sobre Cage. Stokes va al restaurante donde vive Cage y dispara un misil al edificio. | |||||
| 4 | 4 | «Step in the Arena»[7] «Paso en la arena» | Vincenzo Natali | Charles Murray | 30 de septiembre de 2016 |
| En los escombros del restaurante destruido, Cage recuerda su pasado como el policía Carl Lucas, encuadrado por un crimen y encarcelado en la prisión de Seagate, una prisión dirigida por el oficial de prisiones Albert Rackham. Él se hace amigo de compañeros presos peleas; desarrolla una atracción por la psicóloga Reva Connors; se ve obligado a participar en peleas ilegales en el ring por Rackham; y cruza caminos con sombras, también preso entonces. Lucas y Connors planean exponer las actividades de Rackham, pero él se entera de esto (después de torturar a Squabbles hasta la muerte) y ha golpeado brutalmente a Lucas. Connors le pregunta al Dr. Noah Burstein, un científico que realiza procedimientos experimentales ilegales en los internos a cambio de oraciones reducidas, para tratar de salvar a Lucas con un procedimiento que causa una curación rápida. Rackham sabotea el experimento, y el accidente resultante le da a Lucas sus habilidades. Se escapa y se encuentra con Connors, comenzando una nueva vida con ella bajo el nombre de "Luke Cage". En el presente, Cage se saca a sí mismo y a su casera de los escombros, y revela sus habilidades y su nombre a los medios de comunicación. | |||||
| 5 | 5 | «Just to Get a Rep»[8] «Solo por un agente» | Marc Jobst | Jason Horwitch | 30 de septiembre de 2016 |
| Claire Temple llega a Harlem para visitar a su madre, Soledad Temple, en la que ella confía sobre experiencias pasadas brindando asistencia médica a personas mejoradas, incluida Cage. Stokes comienza a extorsionar a los ciudadanos de Harlem para cubrir sus deudas, culpando a Cage en un esfuerzo por poner al vecindario en su contra. Cage se defiende, ayuda a defender a los ciudadanos y devolver sus propiedades. Cage se enfrenta a Stokes para exigirle que detenga esto, y Shades lo reconoce como Carl Lucas. Shades le revela a Stokes un nuevo tipo de arma, la bala de Judas, construida con un metal extraño y basada en un prototipo robado de Hammer Industries, que podría matar a Cage. Con Stokes sin poder permitírselo, Diamondback lo usará para matar a Cage a cambio del control de Harlem. En su lugar, Stokes decide robar las armas del acuerdo fallido con Colón y venderlas para obtener el dinero para comprar las balas de Judas. Scarfe toma las armas de la evidencia policial, pero no las entrega a Stokes. Para entonces, Knight es informada por la capitana de Nueva York, Betty Audrey que Scarfe está bajo investigación. | |||||
| 6 | 6 | «Suckas Need Bodyguards»[9] «"Suckas" necesitan guardaespaldas» | Sam Miller | Nathan Louis Jackson | 30 de septiembre de 2016 |
| Scarfe intenta chantajear a Stokes, pero es disparado críticamente por él y obligado a escapar a la barbería de Pop. Cage y Fish salen a desayunar en el restaurante de Soledad, discutiendo el futuro de la peluquería, donde Claire se encuentra con Cage. Los dos discuten sus habilidades mientras caminan hacia la barbería, donde encuentran a Scarfe. Claire trata sus heridas. Knight está asociado con el teniente Pérez, quien también está en la nómina de Stokes y se le ordena matar a Scarfe. Knight deduce esto y engaña a Pérez para que se implique antes de arrestarlo. Cage recupera un libro de cuentas incriminatorio del apartamento de Scarfe, pero Knight lo ve y él, Claire y Scarfe salen corriendo. Ellos están en camino a 1 Plaza de la Policía para entregar a Scarfe y las pruebas cuando son emboscados por mercenarios que trabajan para Stokes. Cage los defiende, pero Scarfe muere por sus heridas. Stokes es arrestada sobre la base de la evidencia de Scarfe, con Dillard informado por un reportero que acaba de exponer su posible participación en las actividades criminales de Stokes durante una transmisión de televisión en vivo. | |||||
| 7 | 7 | «Manifest»[10] «Manifiesto» | Andy Goddard | Akela Cooper | 30 de septiembre de 2016 |
| El libro de contabilidad de Scarfe se encuentra inadmisible y Stokes es exonerado. Amenaza con exponer la verdadera identidad de Cage y enviarlo de vuelta a la prisión, y Cage decide abandonar Harlem. Claire lo convence de quedarse y pelear. Stokes recuerda haber crecido con Dillard y su abuela, el mafioso Mama Mabel. Los talentos musicales de Stokes fueron alentados por su tío Pete, a quien Mabel más tarde obligó a Stokes a matar después de enterarse de que Pete había hecho tratos con sus rivales y había molestado a Dillard. Audrey se retira después de la corrupción en su precinto, y es reemplazada por la inspectora Priscilla Ridley. Después de hablar con Ridley, Knight comienza a cuestionar a Cage cuando devuelve las armas robadas (después de tomarlas de Colón). Dillard se ve obligado a dimitir del consejo, lo que llevó a una discusión con Stokes en la que insinúa que a ella le gustaba ser abusada por Pete. Dillard mata a Stokes y Shades la ayuda a enmarcar a Cage por el asesinato. Cage le cuenta a Claire sobre su pasado, justo cuando recibe un disparo de Diamondback, quien lo conoce como "Carl", con una bala de Judas. | |||||
| 8 | 8 | «Blowin' Up the Spot»[11] «Volando el lugar» | Magnus Martens | Aïda Mashaka Croal | 30 de septiembre de 2016 |
| Claire mete a Cage en una ambulancia, pero Diamondback les ataca en el camino al hospital. Se refugian en una clínica para mujeres, donde Claire examina a Cage y se da cuenta de que no pueden sacarle la metralla de bala de Judas debido a su piel generalmente impenetrable. Candace, una camarera y anfitriona en el club de Stokes, le dice a la policía que fue Cage quien mató a Stokes, haciendo que Knight sospechara de Dillard. Knight llama a Cage y le informa de la acusación, mientras que otro oficial triangula su ubicación. Ella llega a la clínica, intentando arrestarlo, pero Diamondback los ataca de nuevo. Cage lo reconoce como su amigo de la infancia, Willis Stryker, quien ahora culpa a Cage por dejarlo "pudrirse", antes de escapar. Dillard le paga a Candace en secreto por testificar contra Cage. En custodia, Claire insiste en que Cage es inocente, enfureciendo a Knight hasta el punto de que ella asalta brutalmente a Claire. Ridley interviene y Claire es liberada. Stryker se enfrenta a Cage en una calle lateral, revelando que son hermanos y le dispara a Cage con otra bala de Judas. | |||||
| 9 | 9 | «DWYCK»[12] «DWYCK» | Tom Shankland | Christian Taylor | 30 de septiembre de 2016 |
| Ridley le quita la insignia a Knight y solo le permite regresar al servicio después de una sesión con un psicólogo. Knight admite que ella está luchando con su falta de control. Un Cage lesionado cojea a través de un vecindario predominantemente blanco, y es confrontado por oficiales de policía. Cuando lo reconocen, se defiende y corre, con imágenes dashcam de él usando sus habilidades contra uno de los oficiales que se filtra en internet. Dillard organiza una reunión con los otros jefes locales del crimen, con la esperanza de vender los recursos criminales de Stokes y legitimar su apellido. Son interrumpidos por Stryker, que mata a todos los jefes, excepto a Dillard y Colón. En un intento por salvarse, Dillard le muestra las imágenes del dashcam a Stryker y lo convence de que le venda balas de Judas a la policía como un medio para defenderse de Cage. Claire convence a Cage para que obtenga la ayuda de Burstein, y encuentran al médico viviendo escondido. Coloca a Cage en un ácido que debe suavizar su piel y permitirles eliminar la metralla, pero el dolor del procedimiento hace que Cage sufra un paro cardíaco. | |||||
| 10 | 10 | «Take it Personal»[13] «Algo personal» | Stephen Surjik | Jason Horwitch | 30 de septiembre de 2016 |
| Claire y Burstein logran revivir a Cage y sacar la metralla. Él y Claire revisan los archivos de él y se enteran de que Connors se había enterado de las peleas de Rackham, y estaba evaluando a Cage con la intención de someterlo a un procedimiento de Burstein como sujeto de prueba. Cage amenaza a Burstein a no replicar el accidente y se lleva todos los datos con él. Burstein secretamente tiene una copia de los archivos. Claire y Cage van a su casa en Savannah, Georgia, donde los recuerdos de su padre confirman que Stryker está diciendo la verdad. Mientras tanto, Stryker mata a un policía y enmarca a Cage. Enojados, otras ofertas de la policía se vuelven más agresivas en su búsqueda de Cage, con una de ellas golpeando a un adolescente. Dillard organiza un mitin para apoyar al niño, donde ella culpa a Cage por el comportamiento y promueve armar a la policía contra él. Su rival político, Damon Boone, le dice que él sabe la verdad. Cage y Claire llegan al Paraíso de Harlem al mismo tiempo que Knight, quien intenta arrestar a Stryker. Él dispara a Knight, y están rodeados de mercenarios. | |||||
| 11 | 11 | «Now You're Mine» «Ahora eres mío» | George Tillman Jr. | Christian Taylor | 30 de septiembre de 2016 |
| Cage se escapa a la cocina con Knight mientras Stryker toma como rehenes a Claire, Candace y los civiles restantes. La policía rodea el club, acompañado por el fiscal de distrito Blake Tower. Cage y Knight escapan al sótano usando una entrada secreta en la cocina justo antes de que los hombres de Stryker entren. Le dice todo lo que le había estado escondiendo. Claire atiende la herida de Candace, y esta última revela la verdad de que Dillard la está pagando y le cuenta la entrada secreta. Claire se escapa y se une a Cage y Knight, atendiendo la herida de este último. Stryker, hablando de ser el hijo bastardo y rechazado de un predicador, amenaza con matar a los rehenes a menos que Cage se reúna con él. Álvarez encuentra la entrada secreta y se enfrenta a Knight y Claire, quienes logran vencerlo. Stryker mata a Boone y usa a Candace como cobertura para escapar mientras Cage llega y libera a los otros rehenes. Un equipo swat asalta y obliga a Cage a rendirse con las balas de Judas proporcionadas por Dillard. Cage, Álvarez, y los mercenarios son puestos bajo custodia. | |||||
| 12 | 12 | «Soliloquy of Chaos» «Soliloquio del caos» | Phil Abraham | Akela Cooper & Charles Murray | 30 de septiembre de 2016 |
| Cage se escapa de la custodia policial, mientras Knight trabaja para localizar a Stryker y limpiar el nombre de Luke. Stryker ha liberado a Álvarez bajo fianza, luego ordena a Zip y sus matones que lo maten, pero Álvarez prevalece y los mata. En la carrera, Cage continúa haciendo lo que puede para ayudar a la gente de Harlem mientras busca a Stryker, y el público comienza a apoyarlo nuevamente, aunque la policía todavía está decidida a derrotarlo. Candace se encuentra con Knight y dice que testificará contra Dillard si Knight la protege. Knight la lleva a la casa de Soledad. Álvarez se acerca a Dillard y sugiere que pongan a Cage de su lado dándole la evidencia que necesita para limpiar su nombre y luego usarlo para derrotar a Stryker (con la esperanza de que se maten entre ellos). Cage encuentra a Barrett, quien abandona la ubicación de Stryker. pero Cage va allí para encontrar los cuerpos de Colón y sus hombres. A medida que las partes se juntan en un parley a Pop, Stryker parece usar un traje eléctrico que le permite igualar la fuerza y la invulnerabilidad de Cage. Cage le pide a Knight que persiga a Dillard y Álvarez mientras se involucra con Stryker. | |||||
| 13 | 13 | «You Know My Steez» «Conoces mi estilo» | Clark Johnson | Aida Mashaka Croal & Cheo Hodari Coker | 30 de septiembre de 2016 |
| En flashbacks, Stryker ayuda a Lucas a convertirse en boxeador, lo que finalmente lleva a este último a ganar un partido importante. En el presente, Cage y Stryker continúan su lucha dentro y fuera de la peluquería. En la confusión, Knight deja caer su teléfono y Dillard pierde los archivos que prueban la inocencia de Cage. Cage intenta razonar con Stryker, pero finalmente lo derriba cuando falla el sistema de poder del traje. Dillard es arrestado, luego de denunciar públicamente a Cage como Lucas. Álvarez usa el teléfono de Knight para sacar a Candace de su escondite y la mata, sin cuyo testimonio Dillard sale en libertad. Ridley culpa a Knight por mantener a Candace en un lugar privado en lugar de custodia protectora. Los oficiales federales arrestan a Cage por su fuga de Seagate. Claire lo besa antes de irse y le promete llamar a un buen abogado que ella sepa. Fish encuentra los archivos para borrar el nombre de Cage en la barbería. Dillard vuelve a abrir el Paraíso de Harlem con Álvarez a su lado y Knight observándolos. Claire considera tomar lecciones de defensa personal. Un Stryker hospitalizado es visitado por Burstein. Luke se dirige de vuelta a Seagate con los comisarios, reflexionando sobre una variación en el lema de Pop: "A veces hay que volver a atrás... Para seguir adelante ... Siempre...siempre". | |||||
Segunda temporada (2018)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | «Soul Brother #1» «Hermano del Alma» | Lucy Liu | Cheo Hodari Coker | 22 de junio de 2018 |
| Luke Cage, el defensor a prueba de balas de Harlem, se ha convertido en una celebridad. Su amigo DW Griffith intenta ganar algo de dinero a través de mercadería y una aplicación que rastrea el paradero de Cage. Pasa las noches tratando de evitar que un grupo distribuya drogas bajo su nombre. Después de la batalla secreta en Midland Circle, Misty Knight se está recuperando de la pérdida de su brazo y no tiene la intención de volver al trabajo policial, hasta que descubre que hasta 30 de los criminales que envió anteriormente a prisión ahora han sido liberados debido a su socio corrupto Rafael Scarfe. Uno de estos criminales es Dontrell "Cockroach" Hamilton, que está buscando comprar a Mariah Dillard, el imperio criminal junto al traficante de drogas Arturo "El Rey" Gómez III y el líder de la banda jamaicana Nigel Garrison. Griffith ayuda a Cage a identificar a El Rey como el líder del cártel de drogas "Luke Cage" y lo entrega al capitán de Knight Tom Ridenhour, mientras que Garrison es asesinado por John "Bushmaster" McIver, quien sobrevive a varios disparos y ha llegado desde Jamaica planeando tomar Harlem de Dillard. | |||||
| 15 | 2 | «Straighten It Out» «Enderezarlo» | Steph Green | Akela Cooper | 22 de junio de 2018 |
| Bushmaster visita a la doctora holística Tilda Johnson para obtener ingredientes para aumentar la hierba de la planta, que usa para curar sus heridas y aumentar su fuerza. Johnson es la hija de Dillard, y también es visitada por su madre, que quiere reunirse públicamente con Johnson, después de varios años de diferencia, para mejorar su imagen. Dillard quiere hacer la transición a una mujer de negocios legítima, razón por la cual está vendiendo su negocio de armas. Se organiza para que El Rey sea liberada bajo fianza y envía a su amante Hernán "Shades" Alvarezpara completar la venta con él. Cuando El Rey se niega, e irrespeta a Dillard, Shades lo mata. Knight ahora está "a la ligera" y no puede buscar pistas, pero dirige a Cage a Cockroach. Cage cree que es indestructible, pero Cockroach puede herirlo con la fuerza de un arma de corto alcance y alta potencia. Esto molesta a la novia de Cage, exenfermera Claire Temple, quien está luchando con su incapacidad para ayudar a Cage, así como su renuencia a enmendar su relación con su padre James Lucas. Johnson acepta darle otra oportunidad a su madre. | |||||
| 16 | 3 | «Wig Out» «Peluca» | Marc Jobst | Matt Owens | 22 de junio de 2018 |
| Cuando a Cage se le informa que Cockroach está golpeando a su compañera e hijo, él va a su apartamento y golpea severamente a Cockroach. Una Temple horrorizado llama a Knight, quien deja que Cage abandone la escena antes de que lleguen su detective rival, Nandi Tyler, y el compañero de Tyler, Mark Bailey. Posteriormente, Knight es reprendida por esto, pero Ridenhour explica que no puede suspender a Knight debido a su alto estatus dentro del departamento como un héroe discapacitado. Knight luego practica pelear con un brazo y deja escapar un poco de frustración con Colleen Wing (a quien Knight había estado defendiendo cuando perdió su brazo). Con El Rey muerto y Cockroach en el hospital, Shades recurre a Garrison; en su lugar, encuentra a Bushmaster, que está más que dispuesto a pagar el dinero a Dillard. Cage más tarde llega buscando a Garrison, y pelea contra varios miembros de pandillas que están armados con diferentes armas. Bushmaster filma secretamente esto y se entrena frente al video. Después de reunirse con Lucas, Temple confronta a Cage sobre su enojo, y él arremete. Ella le pide que se vaya, y se encuentra con Bushmaster. | |||||
| 17 | 4 | «I Get Physical» «Me pongo físico» | Salli Richardson-Whitfield | Matthew Lopes | 22 de junio de 2018 |
| Bushmaster golpea a Cage inconsciente, y las imágenes de su lucha se propagan a través de Internet. Viendo esto y reconociendo a Bushmaster, Johnson comienza a investigar los ingredientes que ella le vendió. Cuando se despierta, Cage decide investigar más a fondo a los jamaicanos y regresa al sitio de su pelea con los miembros de la pandilla junto con Knight. Descubren el cuerpo de Garrison, y Knight puede hablar con el dueño del edificio que creció con Bushmaster y explica que tiene la intención de corregir los errores percibidos cometidos contra sus padres. De la evidencia en el edificio, Cage visita a Johnson y ella le da medicamentos para ayudar con su conmoción cerebral. Bushmaster visita a Dillard, y revela que sus antepasados estuvieron una vez en el negocio de ella. Shades lo sigue hasta un restaurante dirigido por sus conocidos, mientras que el amigo de Shades, Darius "Comanche" Jones, que ha estado enfrentando a Dillard, informa en secreto a Ridenhour. El amigo de Cage, Bobby Fish, se va para servir como donador de órganos para su hija enferma, y Cage es atendido por un servidor de procesos. | |||||
| 18 | 5 | «All Souled Out» «Todas las almas fuera» | Kasi Lemmons | Ian Stokes | 22 de junio de 2018 |
| Cockroach demanda a Cage por atacarlo, y Cage acepta pagarle $ 100,000 en lugar de arriesgarse a ir a la corte. El agente Raymond "Piranha" Jones invierte el dinero de la venta de Dillard en Bushmaster en la compañía de plásticos de Mike Higgins, a quien Dillard chantajea para acordar una fusión corporativa que aumenta considerablemente las ganancias de sus nuevas acciones. Higgins posteriormente desaparece, mientras que Dillard usa su nueva fortuna "legítima" para abrir un centro de Family First en Harlem. Ella le revela todo esto a Johnson, con la esperanza de que puedan manejar el centro juntos. Piranha organiza una fiesta para celebrar su exitosa aventura y contrata a Cage, que está buscando una forma de pagar a Cockroach, para que asista a la fiesta. Cage finalmente salva a Piranha cuando algunos de los hombres de Bushmaster intentan secuestrarlo. Knight es dotado de un brazo robótico por Wing y su novio multimillonario Danny Rand. Considera encuadrar a Cockroach antes de encontrar su cuerpo. En la apertura de su centro, Dillard descubre las cabezas cercenadas de los empleados de Cockroach, Higgins y Shades, Ray Ray. | |||||
| 19 | 6 | «The Basement» «El Sótano» | Millicent Shelton | Aïda Mashaka Croal | 22 de junio de 2018 |
| Dillard se niega a cooperar con la policía, a pesar de una historia compartida con Ridenhour. Knight le confiesa a Ridenhour por querer enfadar a Cucaracha, pero cuando decide no disciplinarla, ella se rinde por culpa. Cage y Piranha se esconden mientras los hombres de Bushmaster recorren el vecindario por ellos. Cage insiste en que llevará a Piranha a la policía, a pesar de que Piranha quiere pagar a Cage como un "héroe por contrato". Después de una discusión sobre sus respectivos padres, Cage decide llevar a Piranha a la iglesia de Lucas para protección. Shades y Comanche buscan infructuosamente a Piranha y recuerdan su relación en prisión. Comanche cree que Shades debería deshacerse de Dillard y convertirse en el señor del crimen del propio Harlem. Shades luego le dice a Dillard que debe seguir a Bushmaster al restaurante, y ella planea lo que harán con sus conocidos una vez que encuentren a Piraña, que tiene el control de su dinero. Cage contacta a Bushmaster, y los dos se encuentran para luchar, terminando con Cage paralizado por una sustancia holística y pateado en un río para ahogarse. | |||||
| 20 | 7 | «On and On» «Incesantemente» | Rashaad Ernesto Green | Nicole Mirante Matthews | 22 de junio de 2018 |
| La parálisis desaparece a tiempo para que Cage nade hacia la superficie, y regresa a la iglesia para encontrar a Piranha desaparecida. Ridenhour intenta convencer a Knight para que vuelva al trabajo y le dice que tiene un informante trabajando para Dillard. Ella en cambio trabaja con Cage para encontrar a Piranha. Dillard se da cuenta de que Ridenhour tiene un informante y cuestiona la lealtad de sus hombres. Mientras tanto, Bushmaster captura a Piranha, lo usa para tomar todo el dinero y los activos de Dillard, y luego lo mata. Cage y Knight encuentran el cuerpo. Ridenhour se encuentra con Comanche, quien está en pánico por ser capturado, pero Shades sigue a Comanche a esta reunión. Comanche mata a Ridenhour, y luego Shades dispara a Comanche y lo hace ver como lo hizo Ridenhour. Dillard se apresura a esconderse con Johnson, pero es atrapado por Bushmaster quien los deja en una casa en llamas como venganza por la familia Stokes que quema a su madre viva. Bushmaster luego dice que el club nocturno de la familia Stokes, Harlem's Paradise es suyo mientras que Cage salva a Dillard y Johnson. | |||||
| 21 | 8 | «If It Ain't Rough, It Ain't Right» «Si no es áspero, no es correcto» | Neema Barnette | Nathan Louis Jackson | 22 de junio de 2018 |
| Cuando Bushmaster descubre que Cage salvó a Dillard, planea aumentar su fuerza con más solanáceas. Cage lleva a Dillard y Johnson al recinto policial, donde Knight, que no había completado oficialmente su renuncia, ahora está a cargo. Llega Shades, y Knight deduce que probablemente mató a Comanche y / o Ridenhour, pero ella no tiene ninguna evidencia de que lo haya hecho. Dillard y Johnson son disparados por hombres de Bushmaster fuera del recinto, pero Cage los ayuda a escapar. Knight usa esto para obtener una orden de búsqueda para Harlem's Paradise, pero no encuentran nada que lo incrimine. Preocupado por la seguridad de sus seres queridos, Cage asiste a un servicio en la iglesia y está allí para proteger a su padre cuando llegan los hombres de Bushmaster. Al mismo tiempo, Dillard y Johnson son atacados mientras Dillard explica cómo la matriarca de Stokes, Mama Mabel, la obligó a entregarle a su hija a sus primos la familia Johnson. Knight y Tyler llegan para protegerlos, seguido de Cage y Lucas, y Cage le pide a Knight que llame a Rand para pedir ayuda. | |||||
| 22 | 9 | «For Pete's Sake» «"Por amor de Dios» | Clark Johnson | Matt Owens & Ian Stokes | 22 de junio de 2018 |
| Knight lleva a Cage, Lucas, Dillard y Johnson a un edificio sin terminar perteneciente a Rand Enterprises, donde Dillard acepta testificar contra Bushmaster a cambio de inmunidad. Knight y Cage están en contra de esto, pero están de acuerdo en que solo pueden luchar uno a la vez. Knight regresa al precinto, donde la Jefa Adjunta Priscilla Ridley ahora está al mando. Cage le dice a Johnson que Dillard asesinó a su primo Cornell Stokes, y Dillard admite esto cuando Johnson la confronta. Dillard explica que Stokes la estaba provocando por haber sido violada por su tío Pete cuando era niña, y revela que así fue como Johnson fue concebida y por qué Dillard no la ama. Con Bushmaster ofreciendo una gran recompensa por Dillard, Tyler lo envía a la ubicación del grupo. Allí, Cage puede vencer a Bushmaster. Dillard escapa y se reúne con Shades, que ha capturado al tío de Bushmaster, "Anansi" MacIntosh. Bushmaster también escapa, disparando una granada y luego obligando a Johnson a sanarlo. Cage comienza a reconciliarse con su padre. | |||||
| 23 | 10 | «The Main Ingredient» «El ingrediente principal» | Andy Goddard | Akela Cooper | 22 de junio de 2018 |
| A petición de Temple, Rand, que defiende el resto de Manhattan como el Inmortal Iron Fist, se encuentra con Cage e insiste en ayudarlo a encontrar a Bushmaster. Al darse cuenta de que necesitaría ser sanado después de escapar de la policía, comienzan a buscar a Johnson, pero no la encuentran en su tienda o en Harlem's Paradise. Trabajando con un consejo de Turk Barrett, investigan un almacén abandonado donde los jamaiquinos intentan cultivar más solanáceas, pero requiere las condiciones de Jamaica. Cage y Rand se abren camino entre los hombres y destruyen el laboratorio cuando no encuentran a Johnson ni a Bushmaster. Knight y Ridley descubren la traición de Tyler y la detienen. Debido a que Piranha fue torturado antes de darle el dinero y los bienes de Dillard a Bushmaster, estos son legalmente devueltos a ella y ella reclama el paraíso de Harlem. Abrazando su herencia de Stokes, ella tiene a todos en el restaurante jamaiquino siendo asesinados, y luego quema vivo a Anansi para enviar un mensaje a Bushmaster. Shades está inquieto por su nuevo comportamiento. | |||||
| 24 | 11 | «The Creator» «El Creador» | Stephen Surjik | Nicole Mirante Matthews & Matthew Lopes | 22 de junio de 2018 |
| Cuando era niño, Bushmaster había sido el único niño fuera de un grupo que sobrevivió a una vacunación incorrecta. Después de que el negocio entre su padre, Quincy McIver y Samuel "Buggy" Stokes se rompió en la década de 1980 y provocó su muerte, la madre de Bushmaster, Gwen, intentó demandar a la familia Stokes y la esposa de Buggy, Mabel, quemó la casa de Gwen en respuesta. Bushmaster sobrevivió, pero fue tiroteado por Pete Stokes. Fue salvado por la solanáceas, y ahora Johnson puede sanarlo con él de nuevo. Ella advierte que está cerca de matarlo a través de una falla orgánica. Él le permite irse. Mientras tanto, Cage encuentra a la esposa de Anansi, Ingrid, que sobrevivió al tiroteo en el restaurante, pero ella se niega a declarar contra Dillard. Él la lleva a ver el cuerpo de su marido, donde encuentran a Bushmaster; él y Cage están de acuerdo en que su próxima pelea será la última. Yendo en contra de la regla familiar de Stokes, Dillard hace un trato para comenzar a vender heroína en Harlem. Shades se enfrenta a ella acerca de sus acciones recientes, lo que lleva a un altercado y el fin de su relación. Él elige rendirse a Knight. | |||||
| 25 | 12 | «Can't Front On Me» «No puedo enfrentarme» | Evarado Gout | Aïda Mashaka Croal | 22 de junio de 2018 |
| Dillard toma la delantera de una coalición de líderes de pandillas de toda Nueva York, con la promesa de eliminar a Bushmaster, quien está enojado por el uso de su nombre en el nuevo suministro de heroína. Ataca la refinería donde se producen las drogas, cerrándola con la ayuda de Cage. Bushmaster huye cuando Cage se niega a dejar que destruya la evidencia de las drogas. Cage luego visita a Dillard y le dice que ya no la protegerá. Dillard anuncia un concierto gratuito en Harlem's Paradise para asegurarse de que haya suficientes personas alrededor que Cage aparecerá para protegerlos de Bushmaster de todos modos. Johnson se ofrece para ayudar a Bushmaster a matar a Dillard, mostrándole una entrada secreta al club y dándole más solanáceas como último refuerzo de fuerza. Shades confiesa todo lo que sabe a la policía, pero necesitan pruebas de que Dillard posee el arma utilizada para matar a Anansi. Va al club durante el concierto y está con Dillard cuando Bushmaster ataca. Cage y Knight son capaces de detener a Bushmaster, pero se escapa cuando Cage se niega a matarlo. Dillard es arrestada. | |||||
| 26 | 13 | «They Reminisce Over You» «Recordarán sobre ti» | Alex Garcia Lopez | Cheo Hodari Coker | 22 de junio de 2018 |
| Con Dillard en prisión, los otros líderes de las pandillas van a la guerra en las calles de Harlem. Shades le sugiere a Cage que reemplace a Dillard para evitar que un nuevo jefe del crimen se haga cargo. Cage amenaza a la jefa italiana Rosalie Carbone, asegurándose de que se quede fuera de Harlem. En prisión, Dillard hace movimientos para obtener poder y ordena los asesinatos de todos sus contactos y empleados anteriores. Johnson ayuda a Bushmaster a recuperarse de su uso de solanáceas y decide regresar a Jamaica. Él le dice que Dillard todavía debe arder. Johnson decide visitar a Dillard, quien le dice que Harlem's Paradise es su derecho de nacimiento. Johnson le da a Dillard un veneno de acción lenta, y finalmente muere mientras Cage está de visita. Johnson ha incinerado a su madre. Con Dillard muerta, el trato de Shades ya no se sostiene y él es arrestado. Cuando se lee el testamento de Dillard, se ha cambiado, por lo que el club ahora va a Cage. Esto enfurece a Johnson y preocupa a Knight, quien se preocupa de que Cage se convierta en un criminal como Dillard. Cage todavía acepta el club, y se establece como el nuevo "sheriff" de Harlem. | |||||
Referencias
- ↑ Otero, Sergio (19 de marzo de 2016). «Primer Avance de Marvel’s Luke Cage y se Confirma Oficialmente la Fecha de Estreno». Blackfilm.
- ↑ Lovett, Jamie (11 de marzo de 2016). «Marvel's Luke Cage To Debut On Netflix On September 30th». ComicBook.com. Consultado el 30 de julio de 2016.
- ↑ a b c Ricwulf, Daniel (29 de julio de 2016). «Luke Cage Showrunner Reveals First 3 Episode Titles». Screen Rant. Consultado el 30 de julio de 2016.
- ↑ a b McGuigan, Paul (19 de marzo de 2016). «@empiremagazine @LukeCage ...don't tell anyone but I might have directed the pilot and second episode...just saying.». Twitter. Consultado el 30 de julio de 2016.
- ↑ a b Spangler, Todd (31 de marzo de 2015). «Netflix, Marvel Pick ‘Luke Cage’ Showrunner, Cheo Hodari Coker». Variety. Consultado el 30 de julio de 2016.
- ↑ a b Cheo Hodari Coker [@cheo_coker] (20 de septiembre de 2016). «Episode 103 written by Matt Owens and directed by El Maestro Guillermo Navarro! Best in the business.». X (antes Twitter) (tuit). Consultado el 24 de septiembre de 2016.
- ↑ Cheo Hodari Coker [@cheo_coker] (31 de julio de 2016). «Step in the arena». X (antes Twitter) (tuit). Consultado el 3 de agosto de 2016.
- ↑ Cheo Hodari Coker [@cheo_coker] (4 de agosto de 2016). «Five: "Just To Get A Rep."». X (antes Twitter) (tuit). Consultado el 10 de agosto de 2016.
- ↑ Cheo Hodari Coker [@cheo_coker] (8 de agosto de 2016). «Six: "Suckas Need Bodyguards."». X (antes Twitter) (tuit). Consultado el 10 de agosto de 2016.
- ↑ Cheo Hodari Coker [@cheo_coker] (9 de agosto de 2016). «SEVEN: Manifest». X (antes Twitter) (tuit). Consultado el 10 de agosto de 2016.
- ↑ Cheo Hodari Coker [@cheo_coker] (11 de agosto de 2016). «EIGHT ..... (video)». X (antes Twitter) (tuit). Consultado el 20 de agosto de 2016.
- ↑ Cheo Hodari Coker [@cheo_coker] (17 de agosto de 2016). «NINE: DWYCK». X (antes Twitter) (tuit). Consultado el 20 de agosto de 2016.
- ↑ Cheo Hodari Coker [@cheo_coker] (17 de agosto de 2016). «TEN: Take it Personal». X (antes Twitter) (tuit). Consultado el 20 de agosto de 2016.
