Asterix Galiako itzulian

Asterix Galiako itzulian

Jatorria

Egilea(k)

René Goscinny eta Albert Uderzo

Argitaratze-data

1965

Izenburua

Le Tour de Gaule d'Astérix

Jatorrizko herrialdea

Frantzia

Argitaletxea

Hachette Livre

ISBN

978-2-01-210137-1

Ezaugarriak

Hizkuntza

frantsesa

Telesaila

Asterix

Emanaldia

Hasiera-data

1965

Fikzioa

ikusi

Asterix

Fikzio-unibertsoa

Asterix universe ^(en)

kronologia

←Asterix gladiadorea

Asterix Galiako itzulian

→Asterix eta Kleopatra

Asterix Galiako itzulian (frantsesez: Le Tour de Gaule d'Astérix) Asterixen abenturak kontatzen dituen bosgarren komikia da. René Goscinnyk eta Albert Uderzok egin zuten. Pilote aldizkarian argitaratu zuten 172. aletik aurrera eta, album moduan, 1965an.

Istorioa

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.

Julio Zesarrek pax romana Galia osora eraman nahi du. Horretarako Asterixen herrixka konkistatu behar du eta harresi bat eraikituko du herrixka setiatzeko. Asterixek ez du harresia gustuko, bera, galiarra izanik, Galiako edozein tokitara joateko eskubidea duela esanez. Hori dela eta, erromatar prefektuari Galia osoari itzuli bat egingo diola esango du.

Pertsonaiak

Asterix
Idefix
Obelix
Panoramix
Asuranzeturix
Abrarakurzix
Julio Zesar

Bitxikeria

Massilian Marcel Pagnol, Raimu, Fernand Charpin, Paul Dullac eta Robert Vattier aktoreen karikaturak diren pertsonaiak topatuko dituzte. Gainera, lehendabiziko eszenan, denek antzeztu zuten Marius (1931) filmaren karta-jokoan agertzen dira.

Aurrekoa
Asterix gladiadorea

Asterixen abenturak
1965

Ondorengoa
Asterix eta Kleopatra

Asterix

Komikiak

Goscinny eta Uderzo	Asterix galiarra Urrezko igitaia Asterix eta godoak Asterix gladiadorea Asterix Galiako itzulian Asterix eta Kleopatra Buruzagien burruka Asterix Bretainian Asterix eta normandoak Asterix legionaria Arvernoko ezkutua Asterix Olinpiar Jokoetan Asterix eta pertza Asterix Hispanian Liskarra Asterix Helvetian Jainkoen egoitza Zesarren erramu koroa Aztia Asterix Korsikan Zesarren Oparia Bidaia Handia Obelix eta Konpainia Asterix Belgikan
Uderzo bakarrik	Zanga Handia Asterixen Odisea Asterixen semea Asterix Indian Arrosa eta ezpata Obelixen galera Asterix eta Latraviata Zerua gainera erori zitzaienekoa
Besteak	Hamabi probak Astérix et la Rentrée gauloise Asterix eta Obelix-en urtebetetzea. Urrezko liburua Astérix et ses Amis Nola erori zen Obelix txikitan druidaren pertz barrura
Ferri eta Conrad	Asterix eta piktoak Zesarren papiroa Asterix Italian

Filmak

Marrazki bizidunekoak	Astérix le Gaulois Asterix eta Kleopatra Asterix eta hamabi probak Astérix et la Surprise de César Asterix Bretainian Astérix et le Coup du menhir Astérix et les Indiens Asterix eta Bikingoak Asterix, Jainkoen Egoitza Asterix: Edabe magikoaren sekretua
Live-action	Astérix et Obélix contre César Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre Astérix aux Jeux olympiques Asterix eta Obelix: Maiestatearen zerbitzura