Martin Walser
Martin Johannes Walser (24. maaliskuuta 1927 Wasserburg am Bodensee, Saksa – 28. heinäkuuta 2023 Überlingen, Saksa[1][2]) oli saksalainen kirjailija, joka oli yksi Saksan sodanjälkeisen ajan merkittävimpiä kirjailijoita. Hänen tuotantonsa on laaja, ja hän kirjoitti aivan viimeiseen elinvuoteensa asti.[1]
Walserin alkuperäinen kirjoituskieli oli saksa. Hänen kansainvälisesti menestyneimpiin romaaneihinsa lukeutuvat Tyrsky (Brandung), Pakeneva hevonen (Ein fliehendes Pferd) ja Rakkauden tuolla puolen (Jenseits der Liebe).
Walser opiskeli kirjallisuutta, historiaa ja filosofiaa Regensburgissa ja Tübingenissä sekä sai tohtorinarvonsa vuonna 1951.[3] Opiskeluaikana Walser toimi radioasema Süddeutscher Rundfunkin toimittajana sekä kirjoitti joitakin radiokuunnelmia.[1]
Walserin ensimmäinen romaani Ehen in Philippsburg ilmestyi 1957. Se kuvaa satiirisesti länsisaksalaista yhteiskuntaa niin kutsutun talousihmeen aikakaudella. Walserin myydyin teos Pakeneva hevonen julkaistiin 1978.[1]
Walserin romaaneista monet sijoittuivat Saksan eteläosien maaseudulle ja kuvasivat länsisaksalaista sodanjälkeistä yhteiskuntaa ja konservatiivisen keskiluokan tekopyhyyttä. Hän ei saanut missään vaiheessa samanlaista kansainvälistä suosiota aikalaisensa Günter Grassin tavoin, mutta varsinkin 1960- ja 1970-luvuilla herätti huomiota Länsi-Saksassa sen asukkaiden tuntemusten ja sisäisten taistelujen kuvaajana.[1]
Suomennetut teokset
Romaanit
- Vaarallista oleskelua: Lentokone talon yllä ja muita juttuja (Ein Flugzeug über dem Haus und andere Geschichten), suomentanut Aarno Peromies, esipuhe: Klaus Taubert. Helsinki : WSOY, 1970 ISBN 951-0-03788-5 Sarja: Aikamme kertojia
- Pakeneva hevonen (Ein floehendes Pferd), suomentanut Raija Jänicke. Helsinki : Tammi, 1979 ISBN 951-30-4543-9
- Rakkauden tuolla puolen Jenseits der Liebe), suomentanut Raija Jänicke. Helsinki : Tammi, 1982 ISBN 951-30-5384-9 Sarja: Keltainen kirjasto 171
- Tyrsky (Brandung ), suomentanut Raija Jänicke. Helsinki : Tammi, 1988 ISBN 951-30-6405-0 Sarja: Keltainen kirjasto 222
- Muuan rakastava mies (Ein liebender Mann), suomennos: Otto Lappalainen. Helsinki : Lurra Editions, 2011 ISBN 978-952-5850-08-6
- Muuan loppuaan odottava mies (Ein sterbender Mann), suomentanut Olli Sarrivaara. Helsinki : Lurra Editions, 2017 ISBN 978-952-5850-72-7
Näytelmät
- Yliluonnollinen herra Krott : sielunmessu kuolemattomalle (Überlebengross Herr Krott), suomentanut Markku Lahtela. Helsinki : Suomen Teatteriliitto, i.a. (näytelmämoniste)
- Pikakäynti : kolme kuvaa (Der Abstecher), suomentanut Elvi Sinervo. Helsinki : Suomen Teatteriliitto, i.a. (näytelmämoniste)
Novellit
- Jättiläisongelmani teoksessa: Matka jonnekin, toim. Hans Magnus Enzensberger. Helsinki : Tammi 1965, Sarja: Horisontti 5
- Minä etsin naista teoksessa Maailmankirjallisuuden mestarinovelleja 2, toim. Aulis Ojajärvi. Helsinki : WSOY 1972
Lähteet
- ↑ a b c d e German writer Martin Walser dies aged 96 DW. 28.7.2023. Deutsche Welle. Viitattu 29.7.2023. (englanniksi)
- ↑ „Unermüdlich sein und unersättlich, und undurchschaubar" - Der Jahrhundertschriftsteller Martin Walser ist tot SWR2. 28.7.2023. Viitattu 1.8.2023. (saksaksi)
- ↑ Kulttuurivaihtoa käännösten avulla - Kaunokirjallisuus - Walser, Martin - Goethe-Institut goethe.de. Viitattu 12.7.2016.
Aiheesta muualla
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Martin Walser Wikimedia Commonsissa
| ||||||||||||||||||||||||||
