Heckle et Jeckle

The Heckle and Jeckle Show

Pour les articles homonymes, voir Heckle et Jeckle (homonymie).

Ne doit pas être confondu avec Heckel ou George A. Jeckell.

Heckle et Jeckle
Personnage de fiction apparaissant dans The Heckle and Jeckle Show.

Nom original	Heckle and Jeckle
Naissance	1946
Origine	États-Unis
Sexe	indéterminé
Espèce	Pie bavarde à bec jaune
Caractéristique	Oiseaux anthropomorphes

Créé par	Paul Terry
Première apparition	The Talking Magpies (1946)
Doublage	Sid Raymond Ned Sparks Roy Halee Dayton Allen
modifier

Heckle et Jeckle (également dénommés Hulu et Berlu) sont deux personnages de dessin animé et de bandes dessinées américains, ainsi qu'une série de courts-métrages animés créés par Paul Terry en 1946, sous les traits de deux oiseaux (des pies ou des corbeaux selon certaines sources) présentés comme des oiseaux anthropomorphes doués de langage humain.

Ces complices presque jumeaux sont des aventuriers itinérants, rusés, opportunistes, blagueurs, moqueurs, nonchalants aussi bien qu'agressifs. Leur première apparition au cinéma date du 4 janvier 1946^[1].

Historique

Les deux personnages apparaissent pour la première fois, sans être nommés, dans le court métrage The Talking Magpies en janvier 1946 sous la forme de deux pies bavardes (« magpie » en anglais) bien que la chanson du générique en français, écrite et composée par Bob Quibel et Michel Salva en 1982, les présente comme étant de « joyeux corbeaux »^[2].

Ces deux protagonistes créés dans la même verve et la même inspiration que les nombreux cartoons de l'époque (Tom et Jerry, Bugs Bunny, Woody Woodpecker) ont été créés par les studios Terrytoons, appartenant à Paul Terry pour le compte la 20th Century Fox qui en assura la distribution dans les salles^[3].

Dans certaines publications de bandes dessinées, les personnages sont également aussi dénommés Hurlu et Berlu^[4].

Personnages

Heckle et Jeckle sont des pies bavardes au plumage noir et blanc et au bec jaune parfaitement identiques (à priori des Pica nuttalli, oiseau endémique de la Californie, état américain où sont installés les studios de la société d'animation) mais présentant des personnalités différentes^[5]. Dans la version originale leur accent permet de les différencier (Heckle s'exprime avec un accent américain, typique de de Brooklyn et Jeckle avec un accent britannique assez distingué)^[6]^,^[7].

Les autres personnages sont des animaux (très souvent des chiens) présentant des caractéristiques anthropomorphique (bipèdes et s'exprimant verbalement).

Filmographie

Heckle et Jeckle (série)

Données clés
Titre original	The Heckle and Jeckle Show
Genre	Comédie, slapstick
Création	Paul Terry
Production	Bill Weiss
Pays d'origine	États-Unis
Durée	5 à 7 minutes
Diff. originale	1946 – 1967

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Série originale (Paul Terry)

The Talking Magpies (première apparition en janvier 1946)
The Heckle and Jeckle Show (première série 1956 - 1971), diffusée en France sur la chaine TF1 en septembre 1982, dans l'émission Les Pieds au mur, présentée par Nicolas Hulot

Nouvelles séries (Filmation)

Heckle and Jeckle (série animée, 1969), de trente-deux épisodes (quatre saisons) de 7 minutes produite par Filmation
The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle and Jeckle (série d'animation américaine en seize épisodes de 25 minutes, 1979)

Voix originales

Sid Raymond (1946-1947)^[8].
Ned Sparks (1947-1951)
Roy Halee (1951-1961)
Dayton Allen (1956-1966)
Frank Welker est la voix des nouvelles séries produites par Filmation.

Hommages

Dans La série d'animation américaine Les Simpson, l'épisode intitulé La Dernière Invention d'Homer (The Wizard of Evergreen Terrace) (1998), Homer Simpson imagine ses propres funérailles durant lesquelles Heckle et Jeckle sont présentes^[9].

Notes et références

↑ Site imdb.com.
↑ Site bide-et-musique.com, page sur Heckle et Jeckle, consulté le 9 septembre 2021.
↑ Site bcdb.com, page "20th Century Fox : TerryToons : Heckle and Jeckle", consulté le 6 septembre 2021.
↑ Site planete-jeunesse.com, fiche sur Heckle et Jeckle, consultation le 6 septembre 2021.
↑ Site senscritique.com, page sur Heckle et Jeckle (1946), consulté le 6 septembre 2021.
↑ Site thetvdb.com, fiche "The Heckle and Jeckle Show", consulté le 6 septembre 2021.
↑ Google Livre "A Celebration of Animation. The 100 Greatest Cartoon Characters in Television History de Martin Gitlin, Joseph Wos, 2018.
↑ Google Livre "American NerdThe Story of My People de Benjamin Nugent, page 166, 2008.
↑ Site simpsons.fandom.com, page "The Wizard of Evergreen Terrace", consulté le 6 septembre 2021.