Les Deux Orphelines (film, 1921)

Pour les articles homonymes, voir Les Deux Orphelines.

Les Deux Orphelines

Couverture d'un livret américain consacré au film.

Données clés
Titre original	Orphans of the Storm
Réalisation	D. W. Griffith
Scénario	D. W. Griffith
Acteurs principaux	Lillian Gish Dorothy Gish Joseph Schildkraut
Sociétés de production	D.W. Griffith Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Drame psychologique Drame historique
Durée	150 minutes
Sortie	1921

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Les Deux Orphelines (film complet)

Lillian Gish et sa sœur Dorothy dans une photographie publicitaire du film.

Les Deux Orphelines (Orphans of the Storm) est un film américain muet et en noir et blanc, réalisé par D. W. Griffith, sorti en 1921. C'est le dernier grand film de Griffith dans lequel il retrace l'histoire de deux jeunes filles emportées dans la tourmente de la Révolution française.

Le film est adapté du roman français du même nom écrit en 1892 par Adolphe d'Ennery et Eugène Cormon, roman lui-même adapté de leur pièce de théâtre de 1874 : Les Deux Orphelines. Depuis 1906, il y a eu treize adaptations cinématographiques du roman.

Synopsis

Au XVIII^e siècle, peu avant la Révolution française, l’orpheline Henriette Gérard accompagne Louise, sa sœur adoptive aveugle, à Paris. Les deux jeunes filles espèrent bien trouver un médecin qui guérira Louise de sa cécité. Hélas, Henriette est enlevée par le marquis de Presles, un roué qui a décidé d'en faire son jouet. Louise n'a pas plus de chance que sa sœur : livrée à elle-même, elle tombe dans les mains de la mère Frochard, une mégère alcoolique qui ne cessera de l'humilier et de la tourmenter pour la forcer à mendier. Tout paraît s'arranger avec l'intervention du chevalier de Vaudrey et de la comtesse de Linières, lorsque la Révolution éclate...

Fiche technique

Titre original : Orphans of the Storm
Titre français : Les Deux Orphelines
Réalisation : D. W. Griffith
Scénario : D. W. Griffith (sous le pseudonyme de Marquis de Trolignac), d'après le roman et la pièce de théâtre, Les Deux Orphelines d’Adolphe d'Ennery et Eugène Cormon
Photographie : Hendrik Sartov, Paul Allen et G. W. Bitzer
Décors : Charles M. Kirk et Edward Scholl
Costumes : Herman Patrick Tappe (non crédité)
Musique : Louis F. Gottschalk, John Lanchbery et William Frederick Peters
Montage : James et Rose Smith, assistés de Margaret Booth
Production : D.W. Griffith Productions
Société de distribution : United Artists (États-Unis) ; Films Erka (France)
Pays d'origine : États-Unis
Format : noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - film muet
Genre : drame psychologique et historique
Durée : 150 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 28 décembre 1921 (Boston)
- France : 15 septembre 1922^[1]

Distribution

Lillian Gish : Henriette Girard
Dorothy Gish : Louise
Joseph Schildkraut : le chevalier de Vaudrey
Frank Losee : le comte de Linières
Catherine Emmet : la comtesse de Linières
Morgan Wallace : le marquis de Praille
Lucille La Verne : la mère Frochard
Frank Puglia : Pierre Frochard
Sheldon Lewis : Jacques Frochard
Creighton Hale : Picard
Leslie King : Jacques « qui n'oublie pas » (« Forget-Not » en VO)
Monte Blue : Danton
Sidney Herbert : Robespierre
Lee Kohlmar : Louis XVI
Louis Wolheim : le bourreau
Flora Finch : la paysanne affamée
Marcia Harris : la propriétaire d'Henriette
Frances Robinson : Henriette à cinq ans (non créditée)

Autres adaptations au cinéma et à la télévision

16 février 1878 : As duas órfãs, opéra monté par la compagnie de Vicente Pontes de Oliveira avec un orchestre symphonique dirigé par Francisco Libânio Collas, pour l’inauguration du Teatro da Paz à Belém.
1906 : Les Deux Orphelines, film de Alf Collins.
1907 : Les Deux Orphelines, film américain de Francis Boggs.
1910 : Les Deux Orphelines, film de Albert Capellani.
1910 : Les Deux Orphelines, film de Georges Monca.
1911 : Les Deux Orphelines, film américain d'Otis Turner et Francis Boggs.
1915 : Les Deux Orphelines, film américain de Herbert Brenon.
1921 : Les Deux Orphelines, film américain de D. W. Griffith.
1933 : Les Deux Orphelines, film de Maurice Tourneur.
1942 : Les Deux Orphelines, film italien de Carmine Gallone.
1944 : Les Deux Orphelines, film de José Benavides hijo (d) .
1949 : Les Deux Orphelines, film de Hassan al-Imam (d) .
1954 : Les Deux Orphelines, film franco-italien de Giacomo Gentilomo.
1961 : Les Deux Orphelines, téléfilm, adaptation de Youri.
1965 : Les Deux Orphelines, film italien de Riccardo Freda.
1981 : Les Deux Orphelines, téléfilm de Gérard Thomas.

Musique

En 2008, Baudime Jam a composé une partition originale pour l'accompagnement en direct du film. Elle a été créée par le Quatuor Prima Vista.

Le Quatuor Prima Vista accompagne *Les deux Orphelines* en ciné-concert.

Article détaillé : Les deux Orphelines (bande originale, 2008).

Notes et références

↑ « Les Deux Orphelines », Le Journal,‎ 14 septembre 1922, p. 4 (lire en ligne)

Voir aussi

Filmographie de David Wark Griffith

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Cinémathèque québécoise
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database

v · m D. W. Griffith
Filmographie partielle	Les Aventures de Dollie (1908) L'Enfant et le Peau-rouge (1908) The Fight for Freedom (1908) The Tavern Keeper's Daughter (1908) La Vipère noire (1908) The Bandit's Waterloo (1908) Une déclaration difficile (1908) The Greaser's Gauntlet (1908) The Man and the Woman (1908) The Fatal Hour (1908) Pour l'amour de l'or (1908) Balked at the Altar (1908) For a Wife's Honor (1908) L'Empreinte digitale (1908) La Brute (1908) La Vocation théâtrale (1908) La Jeune Fille indienne (1908) Le Cœur de O'Yama (1908) Where the Breakers Roar (1908) A Smoked Husband (1908) Les Bijoux volés (1908) The Devil (1908) Cœur de Zoulou (1908) Father Gets in the Game (1908) Ingomar (1908) Le Vœu du vaquero (1908) La Femme du planteur (1908) Le Roman d'une juive (1908) L'Appel de la forêt (1908) Cacher un voleur (1908) Enoch Arden (1908) L'Or du pirate (1908) La Mégère apprivoisée (1908) The Guerrilla (1908) La Chanson de la chemise (1908) L'Ingrate (1908) Le Chemin d'une femme (1908) Le Clubman et le Voleur (1908) Money Mad (1908) The Valet's Wife (1908) Mrs. Jones Entertains (1908) The Feud and the Turkey (1908) The Reckoning (1908) Le Gage de l'amitié (1908) An Awful Moment (1908) The Christmas Burglars (1908) Mr. Jones at the Ball (1908) The Helping Hand (1908) One Touch of Nature (1909) The Maniac Cook (1909) The Honor of Thieves (1909) Love Finds a Way (1909) The Sacrifice (1909) A Rural Elopement (1909) The Criminal Hypnotist (1909) Those Boys! (1909) To Save Her Soul (1909) Mr. Jones Has a Card Party (1909) L'Extravagante Mme Francis (1909) The Welcome Burglar (1909) Ces maudits chapeaux (1909) The Cord of Life (1909) The Girls and Daddy (1909) The Brahma Diamond (1909) A Wreath in Time (1909) La Vie d'Edgar Poe (1909) Tragic Love (1909) The Curtain Pole (1909) His Ward's Love (1909) The Joneses Have Amateur Theatricals (1909) The Hindoo Dagger (1909) Amour et Politique (1909) La Pièce d'or (1909) At the Altar (1909) His Wife's Mother (1909) L'Espion (1909) A Fool's Revenge (1909) The Roue's Heart (1909) The Wooden Leg (1909) The Salvation Army Lass (1909) The Lure of the Gown (1909) I Did It, Mama (1909) L'Âme du violon (1909) Le Luthier de Crémone (1909) The Deception (1909) And a Little Child Shall Lead Them (1909) A Burglar's Mistake (1909) The Medicine Bottle (1909) Jones and His New Neighbors (1909) Les Remords de l'alcoolique (1909) Trying to Get Arrested (1909) Le Chemin du cœur (1909) La Croisade contre le bruit (1909) A Rude Hostess (1909) The Winning Coat (1909) Un dormeur encombrant (1909) Confidence (1909) La Villa solitaire (1909) A Fair Exchange (1909) Pippa Passes; or, The Song of Conscience (1909) Le Spéculateur en grains (1909) In Old California (1910) Les Liens du destin (1910) The Unchanging Sea (1910) Ramona (1910) The Battle (1911) The Chief's Daughter (1911) La Télégraphiste de Lonedale (1911) La Dernière Goutte d'eau (1911) Les Aventures de Billy (1911) The Lesser Evil (1912) The Narrow Road (1912) L'Invisible Ennemi (1912) Blind Love (1912) Les Amis (1912) So Near, Yet So Far (1912) The Painted Lady (1912) Cœur d'apache (1912) Heredity (1912) Le Chapeau de New York (1912) The Burglar's Dilemma (1912) For His Son (1912) The Massacre (1912) Three Friends (1913) La Jeune Téléphoniste et la Femme du monde (1913) Le Vagabond (1913) Pendant la bataille (1913) The Mothering Heart (1913) The House of Darkness (1913) The Battle of the Sexes (1914) Home, Sweet Home (1914) The Escape (1914) La Conscience vengeresse (1914) Brute Force (1914) Naissance d'une nation (1915) Intolérance (1916) Cœurs du monde (1918) À côté du bonheur (1918) Une fleur dans les ruines (1918) Le Roman de la vallée heureuse (1919) Le Pauvre Amour (1919) Le Lys brisé (1919) Le Calvaire d'une mère (1919) Justice (1919) À travers l'orage (1920) La Danseuse idole (1920) Les Deux Orphelines (1921) La Rue des rêves (1921) Isn't Life Wonderful (1924) Sally, fille de cirque (1925) Détresse (1925) Jeunesse triomphante (1928) L'Éternel Problème (1928) Le Lys du faubourg (1929) Abraham Lincoln (1930) L'Assommoir (1931)

v · m

D. W. Griffith

Filmographie partielle