Liste d'anciennes devises militaires françaises

Page d’aide sur l’homonymie

Cet article concerne d'anciennes devises militaires. Pour les devises militaires contemporaines, voir Liste des devises militaires françaises.

Ancien régime

La maison du roi

Corps des mousquetaires de la maison du roi : Tous pour un, un pou tous! d'après Alexandre Dumas père (historicité à confirmer).

  • Première compagnie de mousquetaires du Roi ("mousquetaires gris") : Quo ruit et letum (Où elle tombe [allusion à la bombe représentée sur leur étendard], la mort aussi).
  • Seconde compagnie de mousquetaires du Roi ("mousquetaires noirs") : Alterius Jovis altera tela (Les autres traits d'un autre Jupiter).
  • Gardes du corps du Roi : Erit haec quoque cognita monstris (On les reconnaîtra, eux aussi, à leurs actions d'éclat) puis Nec pluribus impar (À nul comparable).
  • Cent-Suisses : Ea est fiducia gentis (Telle est la fidélité de cette nation).
  • Gendarmes de la Garde : Quo Jubet Iratus Jupiter (Jusqu'où l'ordonne Jupiter furieux).

Archers

  • Archers de Saint Quentin (du Petit-Serment ou de Sainte-Christine) : Ces par plaisance

Arquebusiers

  • Arquebusiers de Fère en Tardenois : Nobis non ardua palma (Nous n'avons pas les mains raides)
  • Arquebusiers de Meaux : Ludimus et non laedimus (Nous ne jouons pas avec le mal)
  • Arquebusiers de Saint Quentin : Deo, regi et urbi (Dieu, le roi et la ville)

Cavalerie

Chevau-légers

  • Chevau-légers : Celeres ardore
  • Chevau-légers d'Aquitaine : Virtute autorem refert. À l'origine Gendarmes d'Anjou. Compagnie créée en 1689 pour Philippe duc d'Anjou puis duc d'Orléans, nommés "d'Aquitaine" par Louis XV le
  • Chevau-légers de Bourgogne : Votis sectatur euntem. Compagnie créée en 1690 par le duc de Bourgogne
  • Chevau-légers du Dauphin : Sunt pericula ludus. Compagnie fondée en 1663
  • Chevau-légers d'Orléans : Alter post fulmina terror, et, Celeres ardore. Compagnie créée pour "Monsieur" frère unique du roi
  • Chevau-légers de la reine : Seu pacem, seu bella gero. Compagnie créée en 1660 pour la reine Marie-Thérèse d'Autriche après son mariage avec le roi

Dragons

  • Régiment de Mestre de Camp Général : Victoria pinget (Embelli par la victoire) (depuis 1684)
  • Condé Dragons : Da materiam splendescam (Donnez le matériau et je flamberai). Au-delà de la traduction littérale, il faut plutôt comprendre : "Donnez moi l'occasion de briller!"
  • Bourbon Dragons : Ardet Et Audet (il brûle et il ose) (depuis 1761)

Garde

  • Gardes de la porte : Custodes regum antiquiores (Antiques Gardes des Rois) (du Moyen Âge à la seconde restauration)

Gendarmerie

  • Gendarmes d'Aquitaine : Virtute autorem refert. À l'origine Gendarmes d'Anjou. Compagnie créée en 1669 pour Monsieur frère du roi (Louis XIV), Philippe de France), duc d'Orléans, nommés "d'Aquitaine" par Louis XV le
  • Gendarmes d'Artois : Vestigia magna sequetur (Il suivra de nobles traces) (1690-1775)
  • Gendarmes de Berry : Triumphali stipite surgit (Il naît d'une souche glorieuse), et : Vestigia magna sequetur.(1690-1788)
  • Gendarmes de Bourgogne : Triumphali stipite surgit (Il naît d'une souche glorieuse). Compagnie créée en 1690 pour le duc de Bourgogne
  • Gendarmes du Dauphin : Sunt pericula ludus. Compagnie fondée en 1666
  • Gendarmes d'Orléans : Alter post fulmina terror (L'autre terreur après la foudre) (1647-1775). Compagnie créée pour "Monsieur" frère unique du roi
  • Gendarmes de la reine : Seu pacem, seu bella gero. Compagnie créée en 1660 pour la reine Marie-Thérèse d'Autriche après son mariage avec le roi

Hussards

Infanterie de ligne

  • Régiment Colonel-Général : Proeteriti fides exemplumque futuri (La foi en exemple pour l'avenir) (à partir de 1780)
  • Régiment du Roi : Per decori virtus (En vertu de la bienséance) (à partir de 1757)
  • Régiment du Dauphin : Res praestant non verba fidem (depuis 1667)
  • Régiment de Perche : Res non verba (Il n'y a pas de mot) (depuis 1690)
  • Régiment de Turenne (devenu le 37e régiment d'infanterie de ligne) : Per decori virtus (depuis 1675). Vaincre ou mourir (depuis 1785)
  • Régiment de La Couronne : Dedit hanc maestria coronam (depuis fin XVIIIe)
  • Régiment de Foix (devenu le 8e régiment d'infanterie légère puis le 83e régiment d'infanterie de ligne) (1684 - 1940) : Fidelis felix fortis (Fidélité, chance, force), depuis 1684.
  • Régiment Royal-Cantabres : In hoc signo vinces (1757-1762) (C'est par ce signe que tu vaincras), cette devise figurait déjà, parait-il sur le Labarum de l'empereur romain Constantin Ier dit le Grand (272-337)
  • Régiment de Saint Segond : In liliis fortior (Dans le lys est le plus fort)
  • Régiment des volontaires de La Morlière : Aut vincere aut mori (Vaincre ou mourir)
  • 69e régiment d'infanterie : Vis nula ....
  • 8e régiment d'infanterie Toujours en avant en avant en avant ! (Premier Empire)

Régiments étrangers servant la France

Allemands

Infanterie de ligne

Anglais

  • Gendarmes anglais : Tuus ad te nos vocat ardor. Compagnie créée en 1667 par Louis XIV

Corses

Infanterie de ligne

Croates

Cavalerie

Écossais

Gendarmerie
  • Gendarmes écossais du roi : In omni modo fidelis (Fidèle de toutes les manières) (Institué par Charles VII en 1447, jusqu’à 1788)
Infanterie de ligne
  • Régiment O'Gilvy : Nemo me impune lacessit (Nul ne me blesse impunément) (1747-1762)
  • Régiment Royal-Ecossais : Nemo me impune lacessit (Nul ne me blesse impunément) (1744-1762)

Flamands

Irlandais

Infanterie de ligne
  • Régiment Dillon : In hoc signo vinces (Par ce signe tu vaincras) (XVIe-1791)
  • Régiment de Berwick : In hoc signo vinces (Par ce signe tu vaincras) (depuis avant 1781)
  • Régiment Bulkeley : In hoc signo vinces (Par ce signe tu vaincras) (1689-1775)
  • Régiment de Clare : In hoc signo vinces (Par ce signe tu vaincras)
  • Régiment Lally-Tollendal : In hoc signo vinces (Par ce signe tu vaincras)
  • Régiment Lutrell  : Nihil deest speran tibus deo (Rien ne manque en dehors de dieu et de l'espoir

Polonais

Cavalerie

Suisses

Infanterie de ligne


  • Régiment de Kalbermatten : Plus fidei quam vitae (Au long d'une vie de foi)
  • Régiment de Châteauvieux : (1783-1791)
  • Régiment Salis-Samade  : Pro Patria et Liliis (Pour la patrie et pour le lys) (1782-1791)
  • Régiment de Sonnenberg : (1768-1791)
    • Régiment de Castellas : Hic Spargemus Orbem (La propagation de son orbite) (1702-1722)
    • Régiment de Reding : Semper Fidelis (Toujours fidèle) (1756-1763)
  • Régiment de Vigier : Robur et Fides (1783-1791)
  • Régiment de Diesbach : Fidelitate et Honore (Fidélité et honneur) (1721-1791)
  • Régiment Salis-Marschlins : Primae virtutes premium (Le premier par le courage)
    • Régiment Travers : Fortiter et prudenter (Avec audace et sagesse) (1734-1740)
    • Régiment de Salis(-Soglio) : Fortiter et prudenter (Avec audace et sagesse) (1740-1744)
  • Régiment de Rheinach :
  • Régiment Brendle : Auxilium nostrium a domino (Notre secours est dans le Seigneur)
  • Régiment Castella : Castella tuetur pro pugnacula - Castella Fortiter et Prudenter (Les forts qui gardent les remparts - Enrichi fortement et avec sagesse)
  • Régiment des Cent suisses : Ea est fiducia gentis (Elle est la confiance de la nation)
  • Régiment Karrer : Fidelitati et honore, terra et mari (Fidélité et honneur, terre et mer)

Armée impériale

Voir aussi

Notes et références

  • Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Liste de devises militaires françaises » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

  • http://www.drapeaux.org/France/index.html
  • http://www.2emecuirassiers.com
  • icône décorative Portail de l’Armée française
  • icône décorative Portail de l’histoire militaire
  • icône décorative Portail de la France