Messilat Yecharim

Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (janvier 2020).

Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes.

Messilat Yecharim (La voie des Justes) est un livre d'éthique juive écrit et imprimé à Amsterdam en 1740 par le kabbaliste et théologien juif Rabbi Moché Haïm Luzzatto.

Popularité de l'œuvre

Il devint rapidement la référence fondamentale de l'éthique juive dans le monde juif avec le Hovot haLevavot de Bahya ibn Paquda. Il connaît une très large audience dans toutes les Yeshivot du monde, pour son style simple, son langage clair et esthétique. Œuvre non-moralisatrice, étant basée sur la raison, il est le traité d'éthique le plus systématique et le plus complet qui prend en considération le caractère humain. D'où son influence considérable et profonde sur la pensée juive jusqu'à nos jours.

Analyse de l'œuvre

Le Messilat Yecharim est un livre de réflexion sur le comportement idéal de l'homme. Il est une éthique qui a pour objet l'analyse et le jugement d'appréciation du bien et du mal, invitant l'homme à emprunter sa propre voie afin de parvenir au bonheur absolu, dont le lieu ultime est le monde à venir (chap.1). Non pas que l'homme doive abandonner le concept de plaisir d'un monde matériel, sensé, capable d'assigner sa place à l'homme. Mais ce bonheur, cette félicité éternelle ne sont pas de ce monde et ne sauraient être recherchés que par l'homme saint parvenu à la dvékout (l'adhésion).

Ramhal définit et développe dix principes régissant La voie des Justes : « La connaissance de la Torah mène l'homme à la prudence, qui le conduit au zèle, qui le conduit à la propreté...à l'ascèse...à la pureté..à la piété..à l'humilité...à la crainte...à la sainteté...à l'esprit de prophétie...au pouvoir de résurrection des morts. » L'auteur se fonde sur un texte Talmudique appartenant au Tanna Rabbi Pinhas ben Yaïr (II^e siècle) et fonde son éthique métaphysique à partir de la Kabbale zoharique et lourianique. Grâce à son esprit logique et systématique, Ramhal nous présente la voie sous forme d'une série progressive de vertus et de valeurs humaines qui mènent l'homme à la perfection.

Notes et références

Bibliographie

• Moses Chayyim Luzzato. Le sentier de rectitude. Traduction par Aron Wolf et Jean Poliatschek. Préface de Georges Vajda. Paris, 1956.
• Moché Haïm Luzzatto, La Voie des Justes, Traduction, notes et commentaires de Mordékhaï Chriqui, Jérusalem, Éditions Ramhal, 1999, (ISBN 2-9802438-1-7)
• (en) Moshe Chaim Luzzato (Rabbi). Mesillas Yesharim (Way Of The Upright). ArtScroll/Mesorah Publications: New York, 2013. (ISBN 1-4226-1416-6), (ISBN 978-1-4226-1416-7)

Voir aussi

• Moché Haïm Luzzatto, l'auteur.
• Derekh Hachem, La Voie de Dieu, œuvre kabbalistique du même auteur.
• Moussar et Kabbale
• Philosophie juive

Liens externes

Tout le texte du Messilat Yecharim en ligne :

• l'original en hébreu
• traduction en anglais

• Portail de la culture juive et du judaïsme