Tlicho (langue)

Cet article est une ébauche concernant une langue et les Territoires du Nord-Ouest.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Classification par famille
Tlicho, flanc-de-chien, dogrib Tłı̨chǫ Yatıì
Pays	Canada
Région	Territoires du Nord-Ouest
Nombre de locuteurs	1 735^[1]
Typologie	SOV, polysynthétique
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues na-dené - tlicho
Statut officiel
Langue officielle	Territoires du Nord-Ouest (Canada)
Codes de langue
IETF	`dgr`
ISO 639-2	`dgr`
ISO 639-3	`dgr`
Glottolog	`dogr1252`
ELP	`2159`

modifier

Le tlicho, aussi écrit tłı̨chǫ, aussi appelé flanc-de-chien ou encore dogrib (autonyme : Tłı̨chǫ Yatıì) est une langue athapascane septentrionale parlée par les Tlichos, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Canada. Selon Statistique Canada, en 2016, environ 1 735 personnes^[1] parlent le tlicho. Le recensement de 2021 indique que le tlicho est la langue maternelle de 1 735 personnes^[2].

La région linguistique couvre la côte nord du Grand Lac des Esclaves, atteignant presque le grand lac de l'Ours. Behchokǫ̀ est la plus grande communauté de la région tlicho.

Le tlicho est une des langues officielles des Territoires du Nord-Ouest^[3]^,^[4].

Écriture

Alphabet tlicho^[5]
Majuscules	Ɂ	A	B	CH	CH’	D	DL	DZ	E	G	GH	GW	H	I	J
Minuscules	ɂ	a	b	ch	ch’	d	dl	dz	e	g	gh	gw	h	ı	j
Majuscules	K	K’	KW	KW’	L	Ł	M	MB	N	ND	O	R	S	SH	T
Minuscules	k	k’	kw	kw’	l	ł	m	mb	n	nd	o	r	s	sh	t
Majuscules	T’	TŁ	TŁ’	TS	TS’	W	WH	X	Y	Z	ZH
Minuscules	t’	tł	tł’	ts	ts’	w	wh	x	y	z	zh

La nasalisation d'une voyelle est indiquée avec un ogonek sous la lettre de la voyelle : ‹ ą, ę, ı̨, ǫ ›. Le ton bas est indiqué à l’aide d'un accent grave sur la lettre de la voyelle : ‹ à, è, ı̀, ò, ą̀, ę̀, ı̨̀, ǫ̀ ›.

Prononciation

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Grammaire

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le tlicho est une langue polysynthétique.

Syntaxe

L'ordre des composants d'une phrase est normalement du type sujet-objet-verbe.

Statut et officialité

Le tlicho est une des onze langues officielles des Territoires du Nord-Ouest, les autres étant l'anglais, le français, le cri, le chipewyan, le gwich’in, l'inuktitut, l'inuvialuktun, l'inuinnaqtun et l'esclave du Nord et l'esclave du Sud^[3].

C'est aussi une des deux langues officielles du gouvernement Tlicho, avec l'anglais.

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dogrib » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a et b} « Langue – Faits saillants en tableaux, Recensement de 2016 », sur statcan.gc.ca, Statistique Canada (consulté le 9 août 2020).
↑ Statistique Canada, « Langues maternelles selon la géographie, Recensement de 2021 », sur statcan.gc.ca, 17 août 2022 (consulté le 18 août 2022).
↑ ^{a et b} Bureau du commissaire aux langues – TNO, « Survol des langues », sur olc-nt.ca (consulté le 29 mai 2020).
↑ Jacques Leclerc, « Les langues officielles des Territoires du Nord-Ouest », sur axl.cefan.ulaval.ca, Université Laval (consulté le 28 mai 2020).
↑ Saxon et Siemens 1996, p. ii.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

tlicho, sur le Wiktionnaire

Bibliographie

(en) Leslie Saxon (dir.) et Mary Siemens (dir.), Tłıchǫ Yatıì Enı̨htł’è – A Dogrib Dictionary [« Un dictionnaire tlicho »], Rae-Edzo, Dogrib Divisional Board of Education, 1996 (1^re éd. 1992), 232 p. (ISBN 1-896790-00-3, lire en ligne [PDF]).
(en) Nicholas Welch, « Propping up predicates: Adjectival predication in Tłıchǫ Yatıì », Glossa: A Journal of General Linguistics, vol. 1, n^o 1,‎ 1^er avril 2016 (e-ISSN 2397-1835, DOI 10.5334/gjgl.7, lire en ligne, consulté le 6 septembre 2020).

Liens externes

(en) Fiche langue du tlicho[dgr]dans la base de données linguistique Ethnologue.
(en) Fiche langue du tlicho[dogr1252]dans la base de données linguistique Glottolog.
(en) Sources d'information sur le tlicho sur le site de l'OLAC.
(en) « Tłı̨chǫ Yatıì Multimedia Dictionary », sur tlicho.ling.uvic.ca (consulté le 6 septembre 2020).

v · m

Langues au Canada

Langues officielles

Langues autochtones orales

Algonquiennes	Abénaqui Algonquin Anishinaabemowin (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ) Cri Innu-aimun Iyuw Iyimuun (ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ) Malécite-passamaquoddy Mi'kmaq Munsee Neshnabémwen Niitsipussin (ᓱᖽᐧᖿ) Nishnaabemwin
Dené-ienisseïennes	Babine-Witsuwit'en Dahdzege Dakeł (ᑕᗸᒡ) Esclave du Nord (Sahtúot’ı̨nę Yatı̨́ / ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ / ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ / ᗰᑋᑯᑎᑊᓀ) Esclave du Sud (Dene-thah / Dené Dháh / Dene Zhatıé / ᑌᓀ ᒐ) Dane-zaa Dënesųłiné (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ) Tłı̨chǫ Yatiì Gwichʼin Hän Kaska Łingít Nicola Tsúùt’ínà Tā̀gish Tse’khene Tŝinlhqut’in Tutchone Wetaŀ
Inuites	Inuinnaqtun Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) Inupiaq Inuvialuktun
Iroquoiennes	Gayogo̱hó:nǫ’ Kanien'keha Onödowá'ga:' Onoñdaʔgegáʔ nigaweñoʔdeñʔ Skarùːręʔ Ukwehuwehnéha Wyandot wendat
Salish	Halq̓eméylem / Hul̓q̓umín̓um̓ / Hən̓q̓əmin̓əm̓ Nłeʔkepmxcin Nsəlxcín Qʾomoχws Nuxalk Secwepemctsín SENĆOŦEN / Malchosen / Lekwungen / Semiahmoo / T’Sou-ke Sháshíshálh St̓át̓imcets Sḵwx̱wú7mesh snichim
Siouanes	Assiniboine Dakota Lakota Stoney
Tsimshianiques	Gitksan Nisg̱a’a Tsimshian (Sgüüx̣s Sm'álgyax)
Wakashanes	Heiltsuk-oowekyala Kwak'wala Nitinaht Nuučaan̓uł X̄a’islak̓ala
diverses / isolates	Béothuk Ktunaxa X̲aayda Kil

Langues manuelles

Francosignes	Langue des signes américaine (ASL) Langue des signes québécoise (LSQ) Langue protactique américaine
BANZSL	Langue des signes maritime (MSL)
Langues manuelles des prairies	Langue des signes anishinaabe Langue des signes cri Langue des signes pied-noir Langue des signes Plateau
Inuit	Inuit Uukturausingit (Inuiuuk) (ᐃᓄᐃᑦ ᐆᒃᑐᕋᐅᓯᖏᑦ)