Zorro (film, 1975)

Pour les articles homonymes, voir Zorro.

Zorro

Données clés
Réalisation	Duccio Tessari
Scénario	Giorgio Arlorio
Acteurs principaux	Alain Delon Stanley Baker Ottavia Piccolo Moustache Enzo Cerusico
Sociétés de production	Artistes Auteurs Associés Mondial Televizione Films
Pays de production	Italie France
Genre	aventures, western-spaghetti
Durée	120 minutes (version américaine) 124 minutes (version originale)
Sortie	1975

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Zorro est un film franco-italien réalisé par Duccio Tessari et sorti en 1975. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du personnage du même nom créé par Johnston McCulley, ici incarné par Alain Delon. Le rôle du sergent Garcia est confié à Moustache, qui l'avait déjà tenu à la télévision française en 1972^[1].

Synopsis

Au XIX^e siècle, dans le Nuevo Aragon, Diego — jeune noble apparemment inoffensif — s'oppose au colonel Huerta, tyran local, en devenant Zorro, un héros masqué encourageant les pauvres paysans à la révolte.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données d'Unifrance.

Titre original et français : Zorro
Réalisation : Duccio Tessari, assisté de Marco Risi
Scénario : Giorgio Arlorio
Musique : Guido et Maurizio de Angelis
Production : Luciano Martino
Sociétés de production : Mondial Televisione Film, Les Productions Artistes Associés
Pays de production : Italie, France
Langue originale : français
Format : couleur (Eastmancolor) — 35 mm — 1.85 : 1 — Son Mono (RCA Sound System)
Genre : aventures, action, western-spaghetti, romance
Durée : 124 minutes,,120 minutes (États-Unis et en Espagne), 87 minutes (États-Unis - DVD)
Dates de sortie :
- Italie : 6 mars 1975
- France : 15 mars 1975
- États-Unis : juin 1976

Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Alain Delon : Don Diego de la Vega / Zorro
Stanley Baker (VF : Roger Rudel) : le colonel Huerta
Ottavia Piccolo (VF : Béatrice Delfe) : Hortensia
Moustache : le sergent Garcia
Enzo Cerusico : Joaquin
Giacomo Rossi Stuart (VF : Claude Bertrand) : Fritz von Merkel
Giampiero Albertini (VF : André Valmy) : frère Francisco
Marino Masè : Miguel de la Serna
Rajka Jurcec : Senoria de la Serna
Adriana Asti (VF : Martine Sarcey) : tante Carmen

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le tournage s'est déroulé à Colmenar Viejo^[2].

Bande originale

Zorro (Original Soundtrack)
(1^e édition)

Bande originale de Oliver Onions
Sortie	1991
Enregistré	1975 Italie
Durée	30:19
Format	CD
Label	CAM (Creazioni Artistiche Musicali)

modifier

Zorro
(Original Motion Picture Soundtrack In Full Stereo)

Bande originale de Oliver Onions
Sortie	2011
Enregistré	1975 Italie
Durée	68:59
Format	CD
Label	Digitmovies

modifier

La bande originale du film a été composée par Oliver Onions, pseudonyme utilisé par Guido et Maurizio de Angelis. Les deux thèmes principaux, Zorro is back et To you mi chica, sont sortis sous forme de singles 45 tours lors de la sortie du film en Italie et au Japon. Un 33 tours de 12 pistes pour 30 min 19 s sort également en France, en Allemagne et au Japon. C'est ce disque qui sera repris sous forme de CD en 1991^[3]. En 2011, un nouveau CD avec 18 pistes bonus de plus d'une heure est proposé. Il est réédité en 2018 par Beat Records^[4].

Liste des titres

N^o	Titre	Note(s)	Durée
1.	Zorro is back	album original	4:02
2.	Ortensia's Capture	album original	1:54
3.	The Governor's Son	album original	2:16
4.	Governor's Death	album original	2:21
5.	Zorro in the village	album original	1:39
6.	To you mi chica (instrumental)	album original	2:52
7.	Zorro's arrival	album original	3:16
8.	To you mi chica (vocal)	album original	2:51
9.	Huerta	album original	3:46
10.	Zorro and the governor	album original	1:56
11.	Huerta's Chase	album original	1:05
12.	Zorro is back	album original	1:53
13.	Zorro is back	piste bonus : reprise vocale	2:13
14.	Ortensia's Capture	piste bonus : reprise	1:06
15.	To you mi chica	piste bonus : reprise instrumentale, version film	2:51
16.	Zorro is back	piste bonus : reprise vocale n°2	4:31
17.	Huerta's Chase	piste bonus : reprise	0:56
18.	To you mi chica	piste bonus : reprise instrumentale n°2	1:44
19.	Zorro and the governor	piste bonus : reprise	1:15
20.	To you mi chica	piste bonus : reprise instrumentale n°3	2:51
21.	Zorro is back	piste bonus : reprise vocale n°3	1:22
22.	Ortensia's Capture	piste bonus : reprise n°2	1:18
23.	Zorro in the village	piste bonus : reprise n°2	1:07
24.	To you mi chica	piste bonus : reprise instrumentale n°4	2:30
25.	Zorro is back	piste bonus : reprise vocale n°4	1:46
26.	Zorro and the governor	piste bonus : reprise n°2	2:37
27.	To you mi chica	piste bonus : reprise instrumentale n°5	2:49
28.	Governor's Death	piste bonus : reprise	1:29
29.	To you mi chica	piste bonus : reprise instrumentale n°6	2:51
30.	Zorro is back	piste bonus : version vocale off	3:52
68:59

Box-office

Union soviétique : 55 300 000 entrées^[5].
France : 1 218 320 entrées.
Monde (incomplet) : 56 518 320 entrées.

Références

↑ Claude Cobast, Les amis de Zorro Le masque aux deux visages, 1ère chaîne ORTF, 29 novembre 1972 (lire en ligne)
↑ (es) Javier Leralta, Madrid : cuentos, leyendas y anécdotas, Volume 2, Silex Ediciones, 2001, 328 p. (ISBN 978-84-7737-100-7, lire en ligne), p. 35
↑ « Zorro - Guido & Maurizio De Angelis - soundtrack (CD) », sur soundtrackcorner.de (consulté le 10 août 2019)
↑ « Guido & Maurizio De Angelis* – Zorro (Original Film-Soundtrack) », sur discogs.com (consulté le 10 août 2019)
↑ (ru) Zorro (film, 1975) sur KinoPoisk

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
- Unifrance
Ressource relative à la bande dessinée :
- Comic Vine

v · m

Zorro de Johnston McCulley

Littérature

Personnages	Zorro Don Diego de la Vega Don Alejandro de la Vega Bernardo Tornado
Romans	Le Fléau de Capistrano (1919) Zorro et son double (1935) La Vengeance de Zorro (1951) Zorro (2005)
Bandes dessinées	Zorro dans la bande dessinée

Vidéos

Acteurs	Alain Delon Alberto Dell'Acqua Antonio Banderas Anthony Hopkins Carlos Quiney Christian Meier Douglas Fairbanks Duncan Regehr Frank Langella Frank Latimore George Hamilton George Ardisson Gordon Scott Guy Stockwell Guy Williams Howard Ross Linda Stirling Reed Hadley Richard Gutierrez Robert Livingston Rodolfo de Anda Sean Flynn Spýros Fokás Tony Russel Tyrone Power
Films américains	Le Signe de Zorro (1920) Don X, fils de Zorro (1925) The Bold Caballero (1936) Le Signe de Zorro (1940) Signé Zorro (1958) Le Signe de Zorro (1974) La Grande Zorro (1981) Le Masque de Zorro (1998) La Légende de Zorro (2005)
Serials	Le Retour de Zorro (1937) Zorro et ses légionnaires (1939) Zorro le vengeur masqué (1944) Le Fils de Zorro (1947) Le Fantôme de Zorro (1949)
Films mexicains	El regreso del monstruo (1959) El Zorro escarlata en diligencia fantasma (1959) Zorro dans la vallée des fantômes (1960) El Zorro Vengador (1962) La gran aventura del Zorro (1976) El Zorro blanco (1978)
Films européens	L'Héritier de Zorro (1952) Zorro se démasque (1953) Zorro le vengeur (1962) L'Ombre de Zorro (1962) Zorro l'intrépide (1962) Le Signe de Zorro (1963) Zorro et les Trois Mousquetaires (1963) Maciste contre Zorro (1963) Les Trois Épées de Zorro (1963) Le Serment de Zorro (1965) Zorro le rebelle (1966) I nipoti di Zorro (1968) Zorro le renard (1968) Zorro au service de la reine (1969) Z comme Zorro (1969) Zorro, marquis de Navarre (1969) On continue à l'appeler fils de... (1969) Zorango et les Comancheros (1971) El Zorro de Monterrey (1971) Les Aventures galantes de Zorro (1972) Les Chevauchées amoureuses de Zorro (1972) Le Fils de Zorro (1973) Ah sì? E io lo dico a Zzzzorro! (1975) Zorro (1975) Il sogno di Zorro (1975)
Autres films	Zorro kamcili süvari (Turquie, 1969) Zorro (Inde, 1975) Zorro le justicier masqué (Philippines, 1984)
Séries télévisées	Zorro (1957-1961) Zorro et fils (1983) Les Nouvelles Aventures de Zorro (1990-1993) El Zorro, la espada y la rosa (2007) Zorro (2009) Zorro (2024) Zorro (2024)
Animation	Les Nouvelles Aventures de Zorro (1981) La Légende de Zorro (1996-1997) Zorro (1997) Zorro: Generation Z (2008) Les Chroniques de Zorro (2016)

Musique

Spectacles	Zorro, le musical (2009)
Chansons	Zorro est arrivé d'Henri Salvador (1955) Zorro le générique de Norman Foster (1957) Zorro is back d'Oliver Onions (1975) I Want To Spend My Lifetime Loving You de James Horner (1998)

Jeux

Jeux vidéo	Zorro (Atari, 1986) Le Masque de Zorro (GameBoy, 2000) L'Ombre de Zorro (PlayStation 2, 2001) La Destinée de Zorro (Wii, 2008) Zorro: The Chronicles (2022)
Jeux de rôle	The Legacy of Zorro (2001)

v · m Duccio Tessari
Réalisateur	Les Titans (1962) Le Procès des doges (1963) Du grisbi au Caire (1964) Les Plaisirs dangereux (1965) Un pistolet pour Ringo (1965) Le Retour de Ringo (1965) Très honorable correspondant (1966) Est-ce amour ou est-ce magie ? (1967) Une veuve dans le vent (1968) Le Bâtard (1968) Mort ou vif... de préférence mort (1969) La mort remonte à hier soir (1970) Quella piccola differenza (1970) Cran d'arrêt (1971) La Patrouille du ciel (1971) Et viva la révolution ! (1971) Big Guns : Les Grands Fusils (1973) Les Enfants de chœur (1973) L'Homme sans mémoire (1974) Les Durs (1974) Zorro (1975) Les Sorciers de l'île aux singes (1976) La madama (1976) Le Crépuscule des faux dieux (1978) Un centesimo di secondo (1981) Tex et le Seigneur des abysses (1985) Bitte laßt die Blumen leben (1986) Au bonheur des chiens (1990) La Loi du désert (1992)

v · m

Duccio Tessari

Réalisateur