The Bible in Living English adalah terjemahan Alkitab yang diterjemahkan oleh Steven T. Byington. Ia menerjemahkan Alkitab miliknya selama sekitar 45 tahun dari tahun 1898 hingga tahun 1943. Setelah kematiannya pada tahun 1957, Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania memperoleh hak ciptanya, tetapi terjemahan Alkitab ini belum diterbitkan hingga tahun 1972. Karakteristik utama dari terjemahan ini adalah penggunaan nama Allah, di mana Byington menerjemahkannya dengan menggunakan kata "Yehuwa" pada Perjanjian Lama. Sungguh penting untuk menjaga nama pribadi Sang Pencipta tetap jelas!
Pranala luar
Alkitab terjemahan bahasa Inggris |
|---|
| Abad ke-5 sampai ke–11 | - Injil terjemahan Wessex
- Injil terjemahan Hatton
- Heksateukh Old English
- Versi Old English
|
|---|
| Abad ke-12 sampai ke-15 | - Wycliffe
- Versi Middle English
|
|---|
| Abad ke-16 sampai ke–17 | |
|---|
| Abad ke-18 sampai ke–19 | |
|---|
| Abad ke-20 | - American Standard (ASV)
- Rotherham's Emphasized
- Ferrar Fenton
- Worrell (PB saja)
- Knox
- Basic English
- Revised Standard (RSV)
- RSV-CE
- Anchor
- New World
- Modern Language Bible
- New English Bible
- The Bible in Living English
- New American Standard
- Good News
- Jerusalem
- New American
- Living
- New International (NIV)
- New Century
- Bethel
- New King James (NKJV)
- New Jerusalem
- Green's Literal Translation
- Recovery
- Christian Community
- New Revised Standard (NRSV)
- NRSV-CE
- Revised English
- Contemporary English
- The Message
- Clear Word
- New Life
- 21st Century King James
- Third Millennium
- New International Reader's
- New International Inclusive Language
- God's Word
- New Living
- Heinz Cassirer's translation
- Complete Jewish Bible
- International Standard
- Holman Christian Standard
|
|---|
| Abad ke-21 | - World English Bible
- World Messianic Bible
- English Standard
- Today's New International
- New English Translation (NET Bible)
- New English Translation of the Septuagint
- Orthodox Study Bible
- The Voice
- Common English Bible
- WGC Illustrated
- Apostolic Bible Polyglot
- Open English Bible
- Eastern Orthodox Bible
- New American Bible Revised Edition
- Lexham English Bible
- The Orthodox Jewish Bible
- Original Aramaic Bible in Plain English
- Divine Name King James Bible
- Names of God Bible
- Tree of Life Bible
- Conservative Bible Project
- Modern English Version
- Shem Qadosh Version
|
|---|
 | Artikel bertopik buku ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |
