Inno nazionale dell'Arabia Saudita

Questa voce sugli argomenti Arabia Saudita e brani musicali è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

ʿĀš al-malik
inno nazionale saudita
Dati generali
Nazione	Arabia Saudita
Adozione	1950
Lingue	arabo
Componimento poetico
Autore	Ibrāhīm Khafājī
Epoca	1984
Composizione musicale
Autore	Abdul-Raḥman al-Khaṭīb
Epoca	1947
Audio
(info file)
Manuale

L'inno nazionale dell'Arabia Saudita è anche noto come ʿĀš al-Malik (arabo: عاش الملك, «Lunga vita al re»).

Testo

سَارْعِي

،لِلْمَجْدِ وَالْعَلْيَاء

!مَجِّدِي لِخَالِقِ الْسَّمَاء

وَارْفَعِي الْخَفَّاقَ الْأَخْضَر

،يَحْمِلُ الْنُّورَ الْمُسَطَّر

!رَدِّدِي اللهُ أَكْبَر

!يَا مَوْطِنِي

،مَوْطِنِي

!عِشْتَ فَخْرَ الْمُسْلِمِين

عَاشَ الْمَلِك

لِلْعَلَم

!وَالْوَطَن

Sārʿī

Li-l-majdi wa-l-ʿalyāʾ,

Majjidī li-khāliqi s-samāʾ!

Wa-rfaʿī l-khaffāqa ʾakhḍar

Yaḥmilu n-nūra l-musaṭṭar,

Raddidī: Allāhu ʾakbar!

Yā mawṭinī!

Mawṭinī,

ʿIšta fakhra l-muslimīn!

ʿĀša l-malik

Li-l-ʿalam

Wa-l-waṭan!

Traduzione dell'inno Viva il Re

Affrettiamoci alla Gloria e alla Supremazia!
Glorifichiamo il Creatore del Cielo,
e issiamo la Verde, Bandiera fluttuante,
Che dà l'Emblema di Luce!
Ripete - Dio è il più grande!
Oh, il mio Paese,
Che viva sempre la mia Patria,
La gloria di tutti i musulmani!
Lunga vita al Re,
alla bandiera, alla Patria!