La casa del guardaboschi

La casa del guardaboschi
Immagine dalla sigla italiana della serie
Titolo originaleForsthaus Falkenau
PaeseGermania, Austria
Anno1989-2013
Formatoserie TV
Generedrammatico
Stagioni24
Episodi321
Durata45 min. (episodio)
Lingua originaletedesco
Rapporto1,33: 1
Crediti
IdeatoreBarbara Piazza
RegiaAndreas Drost
..
SceneggiaturaBarbara Piazza
Jürgen Werner
Manfred Dollinger
Asta Scheib
...
Interpreti e personaggi
  • Christian Wolff: Martin Rombach, il guardaboschi (s. 1 - 17)
  • Hardy Krüger jr.: Stefan Leitner, il nuovo guardaboschi (s. 18-24)
  • Michael Wolf: Markus Rombach, figlio di Martin (s. 1-?)
  • Katharina Köhntopp: Andrea Rombach, figlia maggiore di Martin (s. 1 - 11)
  • Nicole Schmid: Ricarda "Rica" Rombach, figlia minore di Martin (s. 1 - 17)
  • Bruni Löbel: Herta Gutenberg Stolze Bieler, suocera di Martin (s. 1 - 17)
  • Gisela Uhlen: Ingeborg "Inge" Feininger Rombach, madre di Martin (s. 1 - 17)
  • Walter Buschhoff: Vinzenz Bieler, ex-guardaboschi e marito di Herta (s. 1 - 17)
  • Norbert Gastell: il direttore Leonard (s. 1 - 17)
  • Anja Kruse: Dott. Angelika Grassmann Rombach, seconda moglie di Martin (s. 2 - 4)
  • Nora von Collande: Dott. Susanna Mangold Rombach, terza moglie di Martin (s. 5 - 15)
  • Gisa Zach: Marie Stadler (s. 21-24)
  • Teresa Klamert: Jenny Leitner, figlia di Stefan (s. 18-24)
  • Martin Lüttge: Wolfgang Leitner, padre di Stefan (s. 18-24)
  • Nikolai Bury: Peter Bellinghaus Rombach, figlio adottivo di Martin (s. 2 - 17)
  • Folke Paulsen: Tobias Arnhoff, amico e poi marito di Andrea Rombach (s. 6 - 11)
  • Anke Schwiekowski: Lisa Karstens Rombach, prima moglie di Markus (s. 9 - 13)
  • Julia Grimpe: Hanna Hansen Rombach, seconda moglie di Markus (s. 13+)
  • Hans Stadlbauer: Wilhelm (alias Franz) Breitkreuz (s. 1-?)
  • Gunther Philipp: Justus Feininger, secondo marito di Inge (s. 4 - 13)
  • Volkert Kraeft: Viktor Fabritius, amico di Martin Rombach (s. 4 - 17)
  • Matthias Kostya: Falko Wachsmut (s. 7 - 12)
  • Jutta Speidel: Baronessa Silva von Bernried, amica della famiglia Rombach (s. 1 - 6)
  • Diana Körner: Dott.ssa. Annegrete Richter, il sindaco (s. 10 - 17)
  • Claudia Lössl: Tina Frank, ragazza di Markus
  • Stephanie Philipp: Lisa, ragazza di Markus
  • Toni Berger: Padre Ignatius (s. 7 - 16)
  • Hansi Kraus: Hans Sailer (s. 5+)
  • Winfried Frey: Georg Schorsch Binder (s. 7-?)
  • Hermann Giefer: Hermann Koller (s. 1 - 21)
  • Anouschka Renzi: Beate Wellmann (s. 1 - 15)
  • Georg Marischka: Georg (alias Franz) Walzinger (s. 1 - 11)
  • Volker Prechtel: Toni Lederer (s. 1 - 9)
  • Helmut Alimonta: Sig. Karger (s. 1 - 8)
  • Ernst Cohen: Sig. Berghammer (s. 11+)
  • Margaretha Baumgartner: Sibylle Karger (s. 13-?)
  • Werner Asam: Alois (alis Vitus) Kreidtmayr (s. 14-?)
  • Michael A. Grimm: Moritz Maiberger (s. 16-?)
  • Lilian Naumann: Laura Bergmeister (s. 17-?)
  • Wilfried Labmeier: Hubert Gassner
  • Hans Wyprächtiger: Sig. Höfer (s. 2 - 4)
  • Michaela May: Jutta Marquardt (s. 1 - 2)
  • Lion Sokar: Daniel Schwanthaler (s. 18-?)
  • Paulina Schwab: Lisa Schwanthaler, sorella di Daniel (s. 18+)
  • Tina Bordihn: Dott.ssa Sonja Neumann Schwanthaler, madre di Daniel e Lisa (s. 18 - 20)
  • Harry Blank: Carsten, ex-marito di Sonja e padre di Daniel e Lisa
  • Markus Böker: Max Bachhofer (s. 20+)
  • Maxi Warwel: Daniela Königstein (s. 21+)
  • Sebastian Veicht: Michael Steinhäuser (s. 18)
  • Veronika Fitz: Marianne Neureuther Rainders (s. 18-?)
  • Günther Schramm: Josef Neureuther, fratello di Marianne (s. 18-?)
  • Maximilian Krückl: Padre Ambros (s. 18-?)
  • Manou Lubowski: Peter Kögl, sindaco (s. 22-?)
Doppiatori e personaggi
MusicheBernhard Zeller
Martin Böttcher
Gerhard Daum
ProduttoreRainer Wemcken
Thomas Bretschneider
Rudi Pitzl
...
Casa di produzionendF/ZDF/ORF
Prima visione
Prima TV originale
Dall'11 aprile 1989
Al27 aprile 2012
Rete televisivaZDF
Prima TV in italiano
Dal1991
Alin corso
Rete televisivaRai 2
Rai 1
Modifica dati su Wikidata · Manuale

La casa del guardaboschi (titolo originale: Forsthaus Falkenau) è una serie televisiva tedesca, ideata da Barbara Piazza[1] e prodotta dalla Neue deutsche Filmgesellschaft (ndF)[2][3] per la ZDF/ORF[3] dal 1989 al 2013[3][4][5].
Della serie sono state girate 23 stagioni al termine della quale la serie è stata chiusa, per un totale di 309 episodi.[3][5][6][7]

Protagonista delle prime diciassette stagioni è l'attore Christian Wolff[3]; protagonista delle stagioni successive è invece Hardy Krüger jr.[3].
Tra gli altri attori protagonisti, figurano poi nel corso delle varie stagioni: Katharina Köhntopp, Michael Wolf, Gisa Zach, Nicole Schmid, Bruni Löbel, Gisela Uhlen, Nora von Collande, Hans Stadlbauer, Teresa Klamert, ecc.[3][4][5].

In Germania, la prima puntata della serie andò in onda l'11 aprile 1989[4][5] sull'emittente televisiva ZDF[3]. In Italia, la serie è stata trasmessa per la prima volta nel 1991 su Rai 2, rete che ha mandato in onda i primi 145 episodi[3][7], replicati dal 1995 da Raiuno, che dal 5 giugno 2010[3] ha iniziato a trasmettere gli episodi inediti dalla diciottesima stagione in poi. Durante l'estate 2013 vengono trasmessi gli episodi inediti della ventesima, ventunesima e dal 3 agosto quelli della ventiduesima stagione, fino al decimo episodio.

Descrizione

La serie è ambientata nella cittadina immaginaria di Küblach, localizzata nella foresta bavarese (Bayerischer Wald) nel Circondario di Freyung-Grafenau.

Protagonista delle prime diciassette stagioni è Martin Rombach (interpretato da Christian Wolff), un guardaboschi, che, dopo la morte della moglie, vive con i suoi tre figli Andrea (Katharina Köhntopp), Markus (Michael Wolf), entrambi adolescenti all'inizio della serie, e Rica (Nicole Schmid), di otto anni, e insieme alla suocera Herta Gutenberg Stolze (Bruni Löbel), che in seguito diventerà la moglie dell'ex-guardaboschi, nonché fidato consigliere di Martin, Vinzenz Bieler (Walter Buschhoff).
Nel suo incarico di guardaboschi, Martin è impegnato a battersi contro coloro che tentano di danneggiare la foresta circostante.

Nel corso delle vicende, Martin si risposa due volte, segnatamente con la Dott. Angelika Grassmann (Anja Kruse), veterinaria, in seguito deceduta, e con la Dott.ssa Susanna Mangold (Nora von Collande) e deve affrontare, tra l'altro, la tragedia della morte della figlia Andrea, perita in un incendio.
Infine, Martin lascia Küblach per trasferirsi in Sudafrica, dove ha ereditato una fattoria.

Dopo la partenza di Martin Rombach, il nuovo guardaboschi (dalla diciottesima stagione della serie in poi) è Stefan Leitner (Hardy Krüger jr.), nativo di Küblach, ma che per vent'anni ha lavorato come ranger in Canada, e tornato nel luogo natio assieme alla figlia quindicenne Jenny (Teresa Klamert) dopo la morte della moglie.

Episodi

Stagione Puntate Prima TV Germania[6] Prima TV Italia
Prima stagione 14 1989
Seconda stagione 13 1991
Terza stagione 13+1 speciale 1991-1992
Quarta stagione 13 1993
Quinta stagione 13 1994
Sesta stagione 13 1995
Settima stagione 13+1 speciale 1995-1997
Ottava stagione 13 1997
Nona stagione 13 1999
Decima stagione 13+1 speciale 1999-2000
Undicesima stagione 13 2002
Dodicesima stagione 13 2002
Tredicesima stagione 13 2003
Quattordicesima stagione 13 2003-2004
Quindicesima stagione 12 2004-2005
Sedicesima stagione 12 2005
Diciassettesima stagione 13 2006
Diciottesima stagione 15 2007
Diciannovesima stagione 16 2008 2011-2012
Ventesima stagione 16 2009 2012-2013
Ventunesima stagione 14 2010 2013
Ventiduesima stagione 15 2011-2012 2013
Ventitreesima stagione 13 2012 inedita
Ventiquattresima stagione 13 2013 inedita

Note

  1. ^ Fernsehlexikon: Forsthaus Falkenau
  2. ^ Internet Movie Database: Forsthaus Falkenau
  3. ^ a b c d e f g h i j Antonio Genna - Il mondo dei doppiatori: La casa del guardaboschi
  4. ^ a b c Internet Movie Database: Forsthaus Falkenau - Cast e crediti completi
  5. ^ a b c d Fernsehserien: Forsthaus Falkenau
  6. ^ a b Internet Movie Database: Forsthaus Falkenau - Elenco completo episodi
  7. ^ a b Telefilm Raiuno: La casa del guardaboschi

Collegamenti esterni

  • La casa del guardaboschi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net. Modifica su Wikidata
  • (EN) La casa del guardaboschi, su IMDb, IMDb.com. Modifica su Wikidata
  • Offizieller Forsthaus Falkenau Fan Club, su forsthaus-falkenau-fanclub.de.
  • Fernsehserien: Forsthaus Falkenau, su fernsehserien.de.
  • Fernsehlexikon: Forsthaus Falkenau, su fernsehlexikon.de.
  Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione