Somaliyaay toosoo

Niente fonti!
Questa voce o sezione sugli argomenti brani musicali e Somalia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
Commento: Totale assenza di fonti
Abbozzo brani musicali
Questa voce sugli argomenti brani musicali e Somalia è solo un abbozzo.
Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
Abbozzo Somalia
Somaliyaay toosoo
inno nazionale somalo
Dati generali
Nazione Bandiera della Somalia Somalia
Adozione 2000
Dismissione 1º agosto 2012
Lingue somalo
Componimento poetico
Autore Ali Mire Awale
Epoca 1947
Composizione musicale
Autore Ali Mire Awale
Epoca 1947
← Inno precedente Inno successivo →
inno nazionale della Somalia (1960)
← 2000
Qolobaa calankeed
2012 →
Manuale

Somaliyaay toosoo ("Svegliati Somalia") è stato l'inno nazionale della Somalia dal 2000 al 2012, quando a seguito dell'adozione della nuova Costituzione, è stato sostituito da Qolobaa calankeed.

Composto da Ali Mire Awale nel luglio 1947, venne scelto dal Governo nazionale di transizione per sostituire il vecchio inno senza testo.

Testo

Somalo

Soomaaliyeey toosoo
Toosoo isku tiirsada eey
Hadba kiina taagdaraneey
Taageera waligiineey
Idinkaysu tookhaayoo
Idinkaysu taamaayee
Aadamuhu tacliin barayoo
Waddankiisa taamyeeloo

Inglese

Somalia wake up,
Wake up and lean on each other
Support your country
Support them forever.
Stop fighting each other
Come back with strength and joy and be friends again
It's time to look forward and take command
Defeat your enemies and unite once again.
  Portale Africa Orientale
  Portale Musica