31. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
31. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 13-24 lutego 1981 roku. W konkursie głównym zaprezentowano 21 filmów pochodzących z 16 różnych krajów.
Jury pod przewodnictwem niemieckiej reżyserki Jutty Brückner przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, hiszpańskiemu filmowi Szybciej, szybciej w reżyserii Carlosa Saury. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia − Nagrodę Specjalną Jury, przyznano indyjskiemu filmowi W poszukiwaniu głodu w reżyserii Mrinala Sena[1].
Przebieg festiwalu
Dużo kontrowersji wśród niemieckich filmowców wzbudziła selekcja festiwalowa nowego dyrektora Berlinale Moritza de Hadelna, który w konkursie głównym umieścił zaledwie jeden niemiecki film. De Hadelna oskarżano o "dyletantyzm" i "brak zdolności do komunikowania się" z niemieckim środowiskiem filmowym. Domagano się jego rezygnacji i grożono bojkotem festiwalu. De Hadeln twierdził, że powodem tak niewielkiej obecności niemieckich filmów w konkursie była ich słaba jakość. Niemieccy twórcy filmowi (m.in. reżyser Alexander Kluge) odpowiadali zaś, że to nie kinematografia niemiecka jest w kryzysie, ale sam festiwal, który faworyzuje amerykańskie kino mainstreamowe[2].
Wydarzeniami sekcji Forum były pokazy nowych filmów mistrzów kina: Stalkera Andrieja Tarkowskiego, Wściekły byk Martina Scorsese i Ratuj się kto może (życie) Jean-Luka Godarda, który był gościem festiwalu.
W temat przewodni tegorocznego konkursu głównego, czyli odkrywanie zapomnianej historii (poruszany m.in. w filmach Gorączka czy Łódź jest pełna) wpisał się również pokazany w sekcji Forum wstrząsający irański film dokumentalny Poszukiwanie w reżyserii Amira Naderiego, opowiadający o masakrach dokonywanych na ludności cywilnej za czasów szacha Rezy Pahlawiego[2].
W ramach festiwalu odbyła się retrospektywa poświęcona twórczości brytyjskiego producenta filmowego Michaela Balcona[3]. Zaprezentowano także przegląd filmów tureckiego reżysera Yılmaza Güneya, więźnia politycznego przebywającego w więzieniu w Turcji pod zarzutem morderstwa[4].
Członkowie jury
Konkurs główny
Jutta Brückner, niemiecka reżyserka − przewodnicząca jury[5]
Peter Bichsel, szwajcarski pisarz
Astrid Henning-Jensen, duńska reżyserka
Denis Héroux, kanadyjski reżyser i producent filmowy
Antonio Isasi-Isasmendi, hiszpański reżyser
Irina Kupczenko, radziecka aktorka
Jerzy Płażewski, polski krytyk filmowy
Chatrichalerm Yukol, tajski reżyser
Italo Zingarelli, włoski producent filmowy
Selekcja oficjalna
Konkurs główny
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Niedźwiedzia i Srebrne Niedźwiedzie[6]:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| আকালের সন্ধানে Akaler Sandhane | Mrinal Sen |  Indie | |
| Barnens ö | Kay Pollak |  Szwecja | |
| Das Boot ist voll | Markus Imhoof |  Szwajcaria | |
| Deprisa, deprisa | Carlos Saura |  Hiszpania | |
| Двадцать шесть дней из жизни Достоевского Dwadcat' szest' dniej iz żyzni Dostojewskogo | Aleksandr Zarchi |  ZSRR | |
| Der Erfinder | Kurt Gloor | Szwajcaria | |
| Gorączka | Agnieszka Holland |  Polska | |
| Le grand paysage d'Alexis Droeven | Jean-Jacques Andrien |  Belgia | |
| Head On | Michael Grant |  Kanada | |
| Камионът Kamionat | Christo Christow |  Bułgaria | |
| Köszönöm, megvagyunk | László Lugossy |  Węgry | |
| Luang ta | Permphol Cheyaroon |  Tajlandia | |
| Maravillas | Manuel Gutiérrez Aragón | Hiszpania | |
| Milka: Elokuva tabuista | Rauni Mollberg |  Finlandia | |
| Il minestrone | Sergio Citti |  Włochy | |
| Der Neger Erwin | Herbert Achternbusch |  RFN | |
| La provinciale | Claude Goretta | Szwajcaria | |
| Tribute | Bob Clark | Kanada | |
| ツィゴイネルワイゼン Tsigoineruwaizen | Seijun Suzuki |  Japonia | |
| Vrijdag | Hugo Claus | Belgia | |
| Yen gui lai | Fu Jinggong |  Chiny |
Pokazy pozakonkursowe
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| Ordinary People | Robert Redford |  Stany Zjednoczone | |
| Raging Bull | Martin Scorsese | Stany Zjednoczone |
Laureaci nagród
Konkurs główny
W poszukiwaniu głodu, reż. Mrinal Sen
- Barbara Grabowska − Gorączka
- Markus Imhoof − Łódź jest pełna
- Wyróżnienie honorowe
Cygańska melodia, reż. Seijun Suzuki
Le grand paysage d'Alexis Droeven, reż. Jean-Jacques Andrien
Konkurs filmów krótkometrażowych
- History of the World in Three Minutes Flat, reż. Michael Mills
Polonica
W konkursie głównym kinematografię polską reprezentował film Gorączka w reżyserii Agnieszki Holland, adaptacja powieści Dzieje jednego pocisku (1910) Andrzeja Struga. Barbara Grabowska zdobyła za rolę w tym filmie Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszej aktorki jako druga Polka w historii imprezy – pierwszą była Jadwiga Barańska za rolę w Nocach i dniach (1976).
Innym polskim akcentem na festiwalu był udział krytyka filmowego Jerzego Płażewskiego w pracach jury konkursu głównego.
Przypisy
- ↑ Prizes & Honours 1981. Berlinale. [dostęp 2018-10-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-12-11)]. (ang.).
- ↑ a b 31st Berlin International Film Festival. Berlinale. [dostęp 2018-10-11]. (ang.).
- ↑ Retrospective, Berlinale Classics & Homage. Berlinale. [dostęp 2018-10-04]. (ang.).
- ↑ 31st Berlin International Film Festival. Berlinale. [dostęp 2018-10-14]. (ang.).
- ↑ Juries 1981. Berlinale. [dostęp 2018-10-04]. (ang.).
- ↑ Programme 1981. Berlinale. [dostęp 2018-10-10]. (ang.).
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona festiwalu
- p
- d
- e
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie – „Berlinale”
| Nagrody w konkursie głównym | |
|---|---|
| Pozostałe nagrody |
|
| Nagrody nieistniejące | |
| Edycje |
|
