Referendum konstytucyjne w Australii w 1999 roku

Referendum konstytucyjne w Australii w 1999 roku odbyło się 6 listopada i dotyczyło zniesienia unii personalnej między Australią i Wielką Brytanią oraz wprowadzenia w Australii republiki. Poprzedzone burzliwą kampanią i ogólnonarodową debatą, referendum zakończyło się porażką obozu republikańskiego i utrzymaniem dotychczasowego ustroju Australii.

Pytania referendalne

Pytanie 1

Czy popiera Pan/Pani następującą zmianę w prawie: zmianę konstytucji Australii tak, aby ustanowić Związek Australijski jako republikę, gdzie królowa i gubernator generalny zostaną zastąpieni prezydentem powoływanym większością 2/3 przez członków Parlamentu Związku (To alter the Constitution to establish the Commonwealth of Australia as a republic with the Queen and Governor-General being replaced by a President appointed by a two-thirds majority of the members of the Commonwealth Parliament.)?

Pytanie 2

Czy popiera Pan/Pani dodanie do konstytucji Australii preambuły? (poniżej na karcie do głosowania umieszczony był cały proponowany tekst preambuły).

Wyniki

Zgodnie z konstytucją Australii, do wprowadzenia zmian w ustawie zasadniczej niezbędne jest uzyskanie „podwójnej większości”. Zmianę musi poprzeć większość ludności Australii liczonej łącznie, ale jednocześnie musi ona uzyskać większość w co najmniej czterech z sześciu stanów. W referendum z 1999 nie udało się uzyskać żadnej z tych większości. Frekwencja wyniosła 95,10%, co wynikało głównie z prawnego obowiązku udziału w głosowaniu dla pełnoletnich obywateli.

Pytanie 1

W skali całego kraju głosy na „tak” oddało 45,13% wyborców. Największe poparcie republika uzyskała w Australijskim Terytorium Stołecznym (ACT) (63,27%), a wśród stanów w Wiktorii (49,84%). Najniższe poparcie zanotowano w Queensland, gdzie za zmianami opowiedziało się 37,44% wyborców.

Stan/terytorium	Za	Przeciw	Wynik
Nowa Południowa Walia	46,43%	53,57%	Przeciw
Wiktoria	49,84%	50,16%	Przeciw
Queensland	37,44%	62,56%	Przeciw
Australia Zachodnia	41,48%	58,52%	Przeciw
Australia Południowa	43,57%	56,43%	Przeciw
Tasmania	40,37%	59,63%	Przeciw
Australijskie Terytorium Stołeczne	63,27%	36,73%	Za
Terytorium Północne	48,77%	51,23%	Przeciw
CAŁA AUSTRALIA	45,13%	54,87%	Przeciw

Pytanie 2

W skali całego kraju za dodaniem preambuły zagłosowało 39,34% biorących udział w referendum. Ponownie najwięcej zwolenników zmian było w ACT (43,61%), a wśród stanów w Wiktorii (42,46%). Na ostatnim miejscu i tym przypadku uplasował się Queensland z wynikiem 32,81%.

Stan/terytorium	Za	Przeciw	Wynik
Nowa Południowa Walia	46,14%	53,86%	Przeciw
Wiktoria	42,46%	57,54%	Przeciw
Queensland	32,81%	67,19%	Przeciw
Australia Zachodnia	34,73%	65,27	Przeciw
Australia Południowa	38,10%	64,33%	Przeciw
Tasmania	35,67%	64,33%	Przeciw
Australijskie Terytorium Stołeczne	43,61%	56,39%	Przeciw
Terytorium Północne	38,52%	61,48%	Przeciw
CAŁA AUSTRALIA	39,34%	60,66%	Przeciw

Bibliografia

• Wyniki Australijskiej Komisji Wyborczej. [dostęp 2010-01-31].
• Dane szczegółowe Australijskiej Komisji Wyborczej. [dostęp 2010-01-31].