Riograndenser Hunsrückisch

Riograndenser Hunsrückisch (hunsriqueano riograndense) – brazylijska odmiana środkowoniemieckiego dialektu Hunsrückisch, który pochodził pierwotnie z gór Hunsrück (część Reńskich Gór Łupkowych) w obecnym landzie Nadrenia-Palatynat (Rheinland Pfalz).

W południowej Brazylii został wyodrębniony na przestrzeni prawie dwustu lat. Na wykształcenie go wpłynęły różne dialekty niemieckie (takie jak pomorski, oraz plautdietsch) jak również inne języki (takie jak portugalski i włoski lub hiszpański).

Chociaż Riograndenser Hunsrückisch długo był najczęściej używanym dialektem języka niemieckiego w południowej Brazylii, to podobnie jak wszystkich języków mniejszości narodowych w regionie, jego użycie znacznie spadło w ostatnich trzech dekadach.

  • p
  • d
  • e
Rozwój
W krajach niemieckojęzycznych
W innych krajach
Język dolnoniemiecki[D]
Dialekty zachodniodolnoniemieckie
  • dialekt północnodolnosaksoński
  • dialekt westfalski[A]
  • dialekt ostfalski
Dialekty wschodniodolnoniemieckie
Język wysokoniemiecki
D. środkowoniemieckie
D. zachodniośrodkowoniemieckie
Dialekt środkowofrankoński
Dialekt reńsko-frankoński
D. wschodniośrodkowoniemieckie
D. górnoniemieckie
Dialekt wysokofrankoński
  • gwary wschodniofrankońskie
  • gwary południowofrankońskie
Dialekt bawarski[A]
  • gwary północnobawarskie
  • gwary środkowobawarskie
  • gwary południowobawarskie
Dialekt alemański
  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Kod ISO 639-3.
  2. a b Uznawany za osobny język z kodem ISO 639-1.
  3. Nie mylić z językiem lotaryńskim (oïl).
  4. Kod ISO 639-2.