Casa Ernest Hemingway

Casa Ernest Hemingway
Clădire
Stil arhitecturalarhitectură colonială franceză[*]  Modificați la Wikidata
OrașKey West  Modificați la Wikidata
Țară SUA Modificați la Wikidata
Adresă907 Whitehead Street, Key West, Florida
Coordonate24°33′04″N 81°48′03″W / 24.551111°N 81.800833°V ({{PAGENAME}})
Construcție
Inaugurată  Modificați la Wikidata
Site web
site web oficial
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Casa Ernest Hemingway a fost reședința autorului Ernest Hemingway din Key West, Florida, Statele Unite ale Americii. Se află la 907 Whitehead Street, vizavi de Farul Key West, aproape de coasta de sud a insulei. Pe 24 noiembrie 1968, aceasta a fost clasificată drept National Historic Landmark al S.U.A.[1].

Istoric

Ernest Hemingway cu fiii și pisoi la Finca Vigia, Cuba, cca. 1942 (JFK Library). Fotografia confirmă amintirea fiului Patrick cu pisicile lui Hemingway în Cuba.

Aceasta a fost casa lui Hemingway din 1931 și 1939, deși el a păstrat titlul de proprietate până când a murit[2]. Astăzi este o atracție turistică privată non-profit, casă a multor pisici cu șase și șapte degete, care sunt descendente ale pisicilor lui Hemingway. Al doilea fiu al autorului, Patrick, care a trăit în casă, a declarat în 1994 într-un interviu pentru The Miami Herald că tatăl său a deținut păuni în Key West și pisici în Cuba. Cu toate acestea, o fotografie afișată în casa din Key West îi arată pe Patrick și fratele său mai mic, Gregory, în fața borcanului cubanez cu apă lângă piscină, iar Gregory se joacă cu o pisică albă pe nume Snow White. Pe lângă fotografia care îi arată pe Patrick și Gregory cu Snow White, Pauline, soția lui Hemingway de la acel timp, a scris următoarele pe 22 ianuarie 1937 într-o scrisoare către Hemingway, care era cazat la Barclay Hotel din New York City:

Snow White a devenit blana umblătoare a lui (Gregory). Esther are aceleași vechi probleme, cu alternativele: 1) puțin acces la femele, 2) lăsat afară și stat FĂRĂ griji, care se transformă lăsat afară și îngrijorare, 3) castrare, 4) punerea unui anunț în ziar pentru returnarea pisicii maro cu ochi albaștri pentru recompensă[necesită citare].  

Urmași ai pisicilor lui Hemingway continuă să trăiască pe proprietate. În 2009, pisicile au devenit subiectul unui proces juridic după un vizitator și-a exprimat îngrijorarea cu privire la bunăstarea pisicilor. Muzeul a fost vizitat de anchetatori de la Departamentul de Agricultură al SUA, iar aceștia au ordonat muzeului să ia măsuri pentru a eticheta pisicile pentru identificare și să le adăpostească[3]. Muzeul luptat împotriva acestor reglementări în instanță, dar a pierdut cazul la curtea de apel, care a decis că pisicile „afectează în mod substanțial” comerțul interstatal și, astfel, sunt protejate prin Animal Welfare Act of 1966[4]. Casa nu vinde pisici, dar menține un program de reproducere selectivă pentru acestea.  

Aceasta este casa în care Hemingway a scris unele dintre cele mai bune opere literare ale sale, inclusiv povestirile „Zăpezile de pe Kilimanjaro” și „Scurta viață fericită a lui Francis Macomber”, romanul A avea și a nu avea și opera de non-ficțiune Dealurile verzi ale Africii.  

Casa este construită la o altitudine de 4,9 metri deasupra nivelului mării, dar este totuși încă al doilea cel mai înalt punct de pe insulă. Aceasta a fost inițial construită în 1851 de Asa Tift, un arhitect marin și hoț de pe epave, în stil colonial francez[5], din calcar din cariera locală. Drept testament metodei de construcție și amplasare, casa a supraviețuit multor uragane, iar pivnița adâncă a rămas și rămâne în continuare uscată[6]. Înainte ca uraganul Irma să lovească Florida Keys în septembrie 2017, întreaga populație a lanțului insular s-a văzut nevoită să evacueze la ordinul guvernului federal, dar curatorul muzeului, directorul general și o parte a echipei de angajați ai casei au refuzat să plece sau să evacueze pisicile. Mai mulți angajați ai Casei Hemingway au rămas cu pisicile în casă pe durata uraganului. Toți au supraviețuit furtunii fără nici o problemă[7].

Turiști vizitează casa în 2019

Cuplul Hemingway își petrecuse precedenții trei ani de viață în Key West, dar în locuințe închiriate, ultima fiind o casă cu două etaje aflată la 1301 Whitehead Street[8][9]. Pauline, a doua soție a lui Ernest, a găsit casa Tift de vânzare la o licitație în 1931. Unchiul lui Pauline, Gus, a cumpărat-o pentru ea și Ernest, pentru suma de 8.000 de dolari în numerar, și le-a oferit-o drept cadou de nuntă[10].

Caracteristici

Instalație sanitară în baia casei lui Hemingway

Casa a fost una dintre primele de pe insulă care au fost dotate cu instalații sanitare interioare și prima de pe insulă care avea o baie la etaj cu apă curentă, alimentată dintr-o cisternă cu apă de ploaie de pe acoperiș.

Piscina în 2019

De asemenea, sunt de remarcat un șemineu în perete și prima piscină din Key West, care era singura piscină pe o distanță de 160 km la sfârșitul anilor 1930. În noiembrie 1936, într-un interviu cu publicația Citizen din Key West, Hemingway i-a arătat reporterului locul planificat pentru o piscină. Cu toate acestea, Pauline Hemingway a fost cea care a cheltuit 20.000 de dolari (echivalentul a $330.000 în 2013) pentru construcția piscinei în timp ce soțul ei era plecat în calitate de corespondent al Războiului Civil Spaniol în 1938. Când Hemingway a revenit, el a fost neplăcut surprins de cost și a exclamat, „ei bine, ai putea la fel de bine să-mi iei și ultimul cent”, înainte de a arunca o monedă în piscină. Acest ban este încastrat astăzi în beton lângă piscină[8].

În 1937, când Ernest se afla în Spania, Pauline l-a angajat pe prietenul, șoferul și meșterul lui Ernest, Toby Bruce, pentru a construi zidul înalt de cărămidă care înconjoară casa azi[11].

O altă dragoste a lui Hemingway a fost boxul. El a creat un ring în curte și plătea luptători locali să boxeze cu el. De asemenea, a arbitrat meciuri la Blue Heaven, pe vremea aceea salon, dar acum restaurant, la 769 Thomas Street[necesită citare].  

Hemingway a transformat un pișoar obținut după o renovare la barul Sloppy Joe's într-o fântână arteziană în curte, încă o caracteristică proeminentă a casei, în care se varsă apă dintr-un borcan mare cubanez și care servește drept una din sursele de apă pentru pisici. Terenul din jurul casei este întreținut ca o grădină, cu multe plante tropicale aduse după ce Hemingway s-a mutat în Cuba. În timpul lui Hemingway, terenul, ca și întreaga insulă, era sărăcăcios și uscat din cauza lipsei de apă, care a venit mai târziu, prin instalarea unei conducte de apă de pe continent de Marină.

Casa a fost inițial achiziționată pentru $8.000. După moartea lui Hemingway în 1961, casa a fost vândută de către văduva sa, Mary, lui Bernice Dickson, fondatoarea muzeului. O caracteristică importantă din sufragerie este un candelabru din sticlă de Murano. La etaj, o bibliotecă arată cărțile deținute de Hemingway din vremea în care trăia în Key West—inclusiv Red Pet the Ruthless de C. M. Bennett. Clar vizibilă este inscripția, „Given to Hemingway—1936” (în română Oferită lui Hemingway—1936), de la Sora Ida, o călugăriță de la mănăstirea locală Sf. Iosif.

Studioul lui Hemingway în 2019

Studioul lui de scriitor de la etajul al doilea al unei clăiri separate, unde a locuit pentru scurt timp (în 1950), atunci când a vizitat Key West venind la casa lui din Cuba, era cândva conectat printr-o pasarelă de dormitor. Pasarela, vizibilă în imagini din arhive, nu a fost reconstruită.

Proprietatea are și un garaj pentru automobilul Buick al lui Hemingway. La etajul al doilea este un apartament pentru îngrijitorul casei.

În 1988, casa a găzduit o parte a filmărilor pentru al 16-lea film James Bond, Permis pentru Crimă. În această scenă, Bond demisionează din serviciul secret și apoi fuge prin grădină. Pentru protecția lui M, gărzile fictive privesc din Farul Key West de vizavi. Hemingway a menționat de multe ori cât de comod e să trăiești aproape de un far, pentru că îl poate ghida acasă atunci când este beat[12].

Casa apare, de asemenea, în filmul The Leisure Seeker din 2017, cu Helen Mirren și Donald Southerland.

Galerie

  • Fațada casei
    Fațada casei
  • Grădina
    Grădina
  • Alee laterală și una dintre multile pisici
    Alee laterală și una dintre multile pisici
  • Grădină
    Grădină
  • Vedere spre grădină din interiorul casei
    Vedere spre grădină din interiorul casei
  • Vedere din interiorul casei
    Vedere din interiorul casei
  • Biroul lui Hemingway
    Biroul lui Hemingway
  • Una din multele pisici polidactile care locuiesc pe proprietate
    Una din multele pisici polidactile care locuiesc pe proprietate

Note

  1. ^ „Hemingway, Ernest, House”. National Historic Landmarks Program. Arhivat din original la . Accesat în . 
  2. ^ „The House”. The Ernest Hemingway Home and Museum. Arhivat din original la . Accesat în . 
  3. ^ Williams, Carol J. (). „Hemingway Estate Workers Challenge USDA Call on Cats”. Sarasota Herald-Tribune. 
  4. ^ Richey, Warren (). „How Ernest Hemingway's cats became a federal case”. The Christian Science Monitor. 
  5. ^ The Hemingway House in Key West (în engleză), HuffPost,  
  6. ^ „Ernest Hemingway Home and Museum”. MyTravelGuide.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  7. ^ Astor, Maggie (). „Hemingway's Six-Toed Cats Ride Out Hurricane Irma in Key West”. The New York Times. Accesat în . 
  8. ^ a b McLendon, James (). Papa: Hemingway in Key West. Key West, Fla.: Langley Press. pp. 57, 130. ISBN 0911607072. 
  9. ^ Thomas, Gary (). „1301 Whitehead Street - Key West – Papa's 'Other' House”. Key West Properties. Accesat în . 
  10. ^ House as a wedding gift Arhivat în , la Wayback Machine.
  11. ^ Reynolds, Michael (). Hemingway: The 1930s. New York: W. W. Norton & Co. p. 268. ISBN 0393343200. OCLC 35397885. 
  12. ^ „copie arhivă”. Arhivat din original la . Accesat în . 


v  d  m
Ernest Hemingway
Romane
The Torrents of Spring (1926)  • Fiesta (1926)  • Adio, arme (1929)  • To Have and Have Not (1937)  • Pentru cine bat clopotele (1940)  • Across the River and into the Trees (1950)  • Bătrânul și marea (1952)
Non-ficțiune
Death in the Afternoon (1932)  • Green Hills of Africa (1935)
Scrieri postume
A Moveable Feast (1964)  • Islands in the Stream (1970)  • The Dangerous Summer (1985)  • The Garden of Eden (1986)  • True at First Light (1999)  • Under Kilimanjaro (2005)
Povestiri
Sat indian” (1925)  • „Doctorul și soția doctorului” (1925)  • „Sfârșitul unei povești” (1925)  • „The Three-Day Blow” (1925)  • „Campionul” (1925)  • „A Very Short Story” (1925)  • „Soldatul s-a întors acasă” (1925)  • „Revoluționarul” (1925)  • „Mr. și Mrs. Elliot” (1925)  • „O pisică în ploaie” (1925)  • „Out of Season” (1925)  • „Cross Country Snow” (1925)  • „Bătrânul meu” (1925)  • „Big Two-Hearted River” (1925)  • „Un loc curat și bine luminat” (1926)  • „A Canary for One” (1926)  • „Cincizeci de bătrâne” (1927)  • „O operație simplă” (1927)  • „Ucigașii” (1927)  • „Neînfrântul” (1927)  • „Che ti dice la patria?” (1927)  • „Într-o altă țară” (1927)  • „Pe chei la Smyrna” (1930)  • „Fathers and Sons” (1932)  • „O așteptare de-o zi” (1933)  • „The Gambler, the Nun, and the Radio” (1933)  • „Așa cum n-ai să fii niciodată” (1933)  • „Zăpezile de pe Kilimanjaro” (1936)  • „Capitala lumii” (1936)  • „‎Scurta viață fericită a lui Francis Macomber” (1936)  • „‎Bătrânul de lângă pod” (1938)
Volume
de povestiri
Three Stories and Ten Poems (1923)  • In Our Time (1925)  • Men Without Women (1927)  • Winner Take Nothing (1933)  • The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories (1938)  • The Snows of Kilimanjaro (1961)  • The Fifth Column and Four Stories of the Spanish Civil War (1969)  • The Nick Adams Stories (1972)  • The Complete Short Stories of Ernest Hemingway (1987)  • Ernest Hemingway: The Collected Stories (1995)
Fragmente
„On Writing”
Poezii
88 Poems (1979)  • Complete Poems
Scenarii
The Spanish Earth (film din 1937)
Corespondență
și jurnalism
By-Line: Ernest Hemingway (1967)  • Ernest Hemingway Selected Letters 1917–1961 (1981)  • Dateline: Toronto (1985)  • The Cambridge Edition of the Letters of Ernest Hemingway (2011)
Adaptări
Fiesta
film din 1957  • film din 1984  • operă  • The Select (The Sun Also Rises)  • balet
„Ucigașii”
film din 1946  • film din 1956  • film din 1964  • povestire de Charles Bukowski
Adio, arme
film din 1932  • film din 1957  • serial TV din 1966
To Have and Have Not
film din 1944  • The Breaking Point (1950)  • The Gun Runners (1958)  • Captain Khorshid (1987)
Pentru cine bat clopotele
film din 1943  • spectacol TV din 1959  • serial TV din 1965  • cântec din 1984
Bătrânul și marea
film din 1958  • film din 1990  • film de animație din 1999
Alte adaptări
The Macomber Affair (1947)  • Under My Skin (1950)  • Zăpezile de pe Kilimanjaro (1952)  • Hemingway's Adventures of a Young Man (1962)  • Insule în derivă (1977)  • Soldier's Home (1977)  • My Old Man (1979)  • After the Storm (2001)  • The Garden of Eden (2008)  • Across the River and Into the Trees (în producție)
Clădiri asociate
Birthplace and boyhood home  • Michigan cottage  • Hemingway-Pfeiffer House  • Casa din Key West  • Hotel Ambos Mundos, Havana home  • Finca Vigía, Cuba home  • Idaho home
Reprezentări
Bacall to Arms (scurtmetraj de animație din 1946)  • Hemingway: On the Edge (piesă din 1987)  • In Love and War (film din 1996)  • Midnight in Paris (film din 2011)  • Hemingway & Gellhorn (film din 2012)  • Cooper & Hemingway: The True Gen (film documentar din 2013)  • Papa: Hemingway in Cuba (film din 2015)  • Hemingway (serial documentar din 2021)
Altele
Nick Adams  • Pilar (iaht)  • Teoria aisbergului  • Ernest Hemingway International Billfishing Tournament  • Maxwell Perkins  • Adriana Ivancich  • Hemingway Foundation/PEN Award  • Hello Hemingway (film din 1990)  • Michael Palin's Hemingway Adventure (film documentar din 1999)  • Craterul Hemingway  • Kennedy Library Hemingway collection
Familie
Elizabeth Hadley Richardson (prima soție)  • Jack Hemingway (fiu)  • Pauline Pfeiffer (a doua soție)  • Patrick Hemingway (fiu)  • Gregory Hemingway (fiu)  • Martha Gellhorn (a treia soție)  • Mary Welsh Hemingway (a patra soție)  • Lorian Hemingway (nepoată)  • Margaux Hemingway (nepoată)  • John Hemingway (nepot)  • Mariel Hemingway (nepoată)  • Grace Hall Hemingway (mamă)  • Leicester Hemingway (frate)
Control de autoritate
  • ISNI: 0000 0004 4654 9912