Franz Beckenbauer

Franz Beckenbauer
Franz Beckenbauer v dubnu 2019
Osobní informace
Celé jméno	Franz Anton Beckenbauer
Datum narození	11. září 1945
Místo narození	Mnichov, Německo
Datum úmrtí	7. ledna 2024 (ve věku 78 let)
Místo úmrtí	Salcburk
Přezdívka	Kaiser Franz („císař Franz“)
Klubové informace
Konec hráčské kariéry
Pozice	obránce
Mládežnické kluby
1959–1964 Bayern Mnichov
Profesionální kluby
Roky Klub Záp. (góly) 1965–1977 1977–1980 1980–1982 1983 Bayern Mnichov New York Cosmos Hamburger SV New York Cosmos 364 (44) 105 (19) 28 (0) 27 (2)
Reprezentace
Roky Reprezentace Záp. (góly) 1965–1977 Německo 103 (14)
Trenérská kariéra
Roky Klub 1990–1991 1994 1996 Olympique Marseille Bayern Mnichov Bayern Mnichov
Národní týmy jako trenér
Roky Reprezentace 1984–1990 Západní Německo
Úspěchy
Mistrovství světa ve fotbale MS 1966 NSR MS 1970 NSR MS 1974 NSR MS 1986 NSR – trenér MS 1990 NSR – trenér Mistrovství Evropy ve fotbale ME 1972 NSR ME 1976 NSR ME 1988 NSR – trenér Pohár vítězů pohárů 1966/1967 Bayern Mnichov PMEZ 1973/1974 Bayern Mnichov 1974/1975 Bayern Mnichov 1975/1976 Bayern Mnichov Pohár UEFA 1995/1996 Bayern Mnichov – trenér Interkontinentální pohár 1976 Bayern Mnichov 1. německá Bundesliga 1968/1969 FC Bayern Mnichov 1971/1972 FC Bayern Mnichov 1972/1973 FC Bayern Mnichov 1973/1974 FC Bayern Mnichov 1981/1982 Hamburger SV 1993/1994 FC Bayern Mnichov – trenér
Další informace
Děti	Stephan Beckenbauer
Příbuzní	Luca Beckenbauer (vnuk)[1]
Podpis
Web	www.franzbeckenbauer.de
→ Šipka znamená hostování hráče v daném klubu.
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Franz Beckenbauer (11. září 1945, Mnichov, Německo – 7. ledna 2024, Salcburg, Rakousko)^[2] byl německý fotbalista, trenér a manažer, přezdívaný „der Kaiser Franz“ („císař Franz“) díky svému skvělému hernímu stylu, svým vůdcovským schopnostem a dominanci na hřišti. Byl dvojnásobným držitelem Zlatého míče pro nejlepšího evropského fotbalistu (1972, 1976).^[3] V letech 1966, 1968, 1974, 1976 získal v Německu ocenění Fotbalista roku.^[4][5] Pelé jej roku 2004 zařadil jako prvního Němce z deseti do svého seznamu 125 nejlepších žijících fotbalistů.^[6]

Fotbalová kariéra

Narodil se v Mnichově-Giesingu do rodiny Franze Beckenbauera (1905–1977) a Antonie, rozené Hupfaufové (1913–2006). Fotbal začal hrát v SC Mnichov 06. Ve čtrnácti letech přišel do juniorského týmu Bayernu Mnichov. Za amatéry Bayernu debutoval v červnu 1964 v Regionalliga Süd a v roce 1965 se dostal do Bundesligy. Poprvé si zahrál za národní tým v září 1965 a na prvním mistrovství světa si zahrál o rok později. Bayern brzy začal být silným klubem v nové německé lize, v sezóně 1966-67 vyhrál německý pohár a úspěchu dosáhl také v Poháru vítězů pohárů v roce 1967. V sezóně 1968/69 se jeho kapitánem stal Beckenbauer a hned přivedl svůj klub k prvnímu ligovému titulu. V této době zkoušel post libera, na kterém začal hrát novým způsobem, a stal se tak asi největším představitelem útočné hry stoperů.

V roce 1971 se stal kapitánem národního týmu. Následujícího roku vyhrálo Západní Německo Mistrovství Evropy, když ve finále porazilo výběr Sovětského svazu 3:0. Mistrovství světa 1974 se uskutečnilo v Západním Německu a Beckenbauer přivedl svůj tým k vítězství, když porazil favorizované Nizozemsko, které mělo v sestavě Johana Cruijffa. Také v Bayernu byl Beckenbauer úspěšný, klub vyhrál v letech 1972–1974 tři ligové ročníky za sebou, a také udivující hattrick tří po sobě jdoucích vítězství Poháru mistrů (1974–1976).

V roce 1976 prohrálo Západní Německo ve finále Mistrovství Evropy a roce 1977 Beckenbauer přijal lukrativní nabídku, aby hrál v North American Soccer League za tým New York Cosmos. Za tento klub hrál až do roku 1981, za dobu jeho působení vyhrál klub třikrát Soccer Bowl. S fotbalem skončil roku 1984 po působení v Hamburger SV a poslední sezóně v Cosmos. Beckenbauer nastoupil v Bundeslize ke 424 zápasům a nastřílel 44 gólů, v reprezentaci odehrál 103 zápasů a vstřelil 14 gólů.

Po svém návratu do Německa přijal místo trenéra národního týmu jako náhrada za nevýrazného Juppa Derwalla a hned v roce 1986 se s tímto nepřesvědčivým týmem dostal do finále s Argentinou, které však prohrál. V roce 1990 vedl poslední západoněmecký tým před sjednocením na mistrovství světa a vyhrál ho, když ve finále porazil Argentinu. Stal se tak spolu s Mariem Zagallem, a Didierem Deschampsem jedním z pouhých tří lidí, kterým se podařilo vyhrát Mistrovství světa jako hráči i jako trenérovi.

Beckenbauer roku 1990 přijal místo v Olympique de Marseille, ale hned následující rok odešel. V roce 1992 se vrátil do Bayernu a v roce 1994 se stal jeho prezidentem. Roku 1998 se stal viceprezidentem Německého fotbalového svazu (DFB).

Beckenbauer je považován za jednoho z nejlepších hráčů všech dob. V roce 2004 byl zvolen druhým nejlepším evropským fotbalistou za posledních 50 let.

Na Mistrovství světa ve fotbale 1966, 1970 a 1974 odehrál 18 zápasů a vstřelil 5 branek.

Odkazy

Reference

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Franz Beckenbauer na Wikimedia Commons
• Osoba Franz Beckenbauer ve Wikicitátech

Franz Beckenbauer - mistrovství světa a ocenění

Medailisté – Mistrovství světa ve fotbale 1966 Anglie Gordon Banks • George Cohen • Ray Wilson • Nobby Stiles • Jack Charlton • Bobby Moore – • Alan Ball • Jimmy Greaves • Bobby Charlton • Geoff Hurst • John Connelly • Ron Springett • Peter Bonetti • Jimmy Armfield • Gerry Byrne • Martin Peters • Ron Flowers • Norman Hunter • Terry Paine • Ian Callaghan • Roger Hunt • George Eastham Trenér: Alf Ramsey NSR Sepp Maier • Hans Tilkowski • Horst-Dieter Höttges • Karl-Heinz Schnellinger • Franz Beckenbauer • Willi Schulz • Wolfgang Weber • Albert Brülls • Helmut Haller • Uwe Seeler – • Sigfried Held • Lothar Emmerich • Wolfgang Overath • Heinz Hornig • Friedel Lutz • Bernd Patzke • Max Lorenz • Wolfgang Paul • Klaus-Dieter Sieloff • Werner Krämer • Jürgen Grabowski • Günter Bernard Trenér: Helmut Schön Portugalsko Américo • Joaquim Carvalho • José Pereira • Vicente • Germano • Fernando Peres • Ernesto Figueiredo • João Lourenço • Hilário • Mário Coluna – • António Simões • José Augusto • Eusébio • Fernando Cruz • Manuel Duarte • Jaime Graça • João Morais • José Torres • Custódio Pinto • Alexandre Baptista • José Carlos • Alberto Festa Trenér: Otto Glória Medailisté – Mistrovství světa ve fotbale 1970 Brazílie Félix • Ado • Émerson Leão • Brito • Carlos Alberto – • Marco Antônio • Baldocchi • Fontana • Everaldo • Joel • Zé Maria • Piazza • Clodoaldo • Jairzinho • Gérson • Roberto Rivelino • Paulo César • Tostão • Pelé • Roberto • Edu • Dario Trenér: Mário Zagallo Itálie Enrico Albertosi • Dino Zoff • Lido Vieri • Tarcisio Burgnich • Giacinto Facchetti – • Fabrizio Poletti • Pierluigi Cera • Mario Bertini • Antonio Juliano • Giuseppe Furino • Ugo Ferrante • Comunardo Niccolai • Roberto Rosato • Giorgio Puia • Gianni Rivera • Sandro Mazzola • Giancarlo De Sisti • Luigi Riva • Angelo Domenghini • Sergio Gori • Roberto Boninsegna • Pierino Prati Trenér: Ferruccio Valcareggi NSR Sepp Maier • Horst-Dieter Höttges • Karl-Heinz Schnellinger • Franz Beckenbauer • Willi Schulz • Wolfgang Weber • Berti Vogts • Helmut Haller • Uwe Seeler – • Sigfried Held • Klaus Fichtel • Wolfgang Overath • Gerd Müller • Reinhard Libuda • Bernd Patzke • Max Lorenz • Hannes Löhr • Klaus-Dieter Sieloff • Peter Dietrich • Jürgen Grabowski • Manfred Manglitz • Horst Wolter Trenér: Helmut Schön Medailisté – Mistrovství světa ve fotbale 1974 NSR Sepp Maier • Hans-Georg Schwarzenbeck • Franz Beckenbauer – • Horst-Dieter Höttges • Herbert Wimmer • Bernhard Cullmann • Jürgen Grabowski • Günter Netzer • Jupp Heynckes • Wolfgang Overath • Gerd Müller • Berti Vogts • Uli Hoeneß • Heinz Flohe • Rainer Bonhof • Bernd Hölzenbein • Dieter Herzog • Jupp Kapellmann • Helmut Kremers • Norbert Nigbur • Wolfgang Kleff • Paul Breitner Trenér: Helmut Schön Nizozemsko Ruud Geels • Arie Haan • Willem van Hanegem • Kees van Ierssel • Rinus Israël • Wim Jansen • Theo de Jong • Jan Jongbloed • Piet Keizer • René van de Kerkhof • Willy van de Kerkhof • Ruud Krol • Johan Neeskens • Johan Cruijff – • Rob Rensenbrink • Johnny Rep • Wim Rijsbergen • Piet Schrijvers • Pleun Strik • Wim Suurbier • Eddy Treijtel • Harry Vos Trenér: Rinus Michels Polsko Andrzej Fischer • Jan Tomaszewski • Zygmunt Kalinowski • Antoni Szymanowski • Zbigniew Gut • Jerzy Gorgoń • Henryk Wieczorek • Mirosław Bulzacki • Władysław Żmuda • Adam Musiał • Lesław Ćmikiewicz • Kazimierz Deyna – • Henryk Kasperczak • Zygmunt Maszczyk • Roman Jakóbczak • Grzegorz Lato • Andrzej Szarmach • Robert Gadocha • Jan Domarski • Zdzisław Kapka • Kazimierz Kmiecik • Marek Kusto Trenér: Kazimierz Górski Medailisté – Mistrovství světa ve fotbale 1986 Argentina Sergio Almirón • Sergio Batista • Ricardo Bochini • Claudio Borghi • José Luis Brown • Daniel Passarella • Jorge Burruchaga • Néstor Clausen • José Luis Cuciuffo • Diego Maradona – • Jorge Valdano • Héctor Enrique • Oscar Garré • Ricardo Giusti • Luis Islas • Julio Olarticoechea • Pedro Pasculli • Nery Pumpido • Oscar Ruggeri • Carlos Tapia • Marcelo Trobbiani • Héctor Zelada Trenér: Carlos Bilardo NSR Harald Schumacher • Hans-Peter Briegel • Andreas Brehme • Karlheinz Förster • Matthias Herget • Norbert Eder • Pierre Littbarski • Lothar Matthäus • Rudi Völler • Felix Magath • Karl-Heinz Rummenigge – • Uli Stein • Karl Allgöwer • Thomas Berthold • Klaus Augenthaler • Olaf Thon • Ditmar Jakobs • Uwe Rahn • Klaus Allofs • Dieter Hoeneß • Wolfgang Rolff • Eike Immel Trenér: Franz Beckenbauer Francie Manuel Amoros • Joël Bats • William Ayache • Patrick Battiston • Michel Bibard • Maxime Bossis • Yvon Le Roux • Thierry Tusseau • Luis Fernández • Michel Platini – • Jean-Marc Ferreri • Alain Giresse • Bernard Genghini • Jean Tigana • Philippe Vercruysse • Bruno Bellone • Jean-Pierre Papin • Dominique Rocheteau • Yannick Stopyra • Daniel Xuereb • Philippe Bergeroo • Albert Rust Trenér: Henri Michel Medailisté – Mistrovství světa ve fotbale 1990 NSR Bodo Illgner • Stefan Reuter • Andreas Brehme • Jürgen Kohler • Klaus Augenthaler • Guido Buchwald • Pierre Littbarski • Thomas Häßler • Rudi Völler • Lothar Matthäus – • Frank Mill • Raimond Aumann • Karl-Heinz Riedle • Thomas Berthold • Uwe Bein • Paul Steiner • Andreas Möller • Jürgen Klinsmann • Hans Pflügler • Olaf Thon • Günter Hermann • Andreas Köpke Trenér: Franz Beckenbauer Argentina Nery Pumpido • Ángel Comizzo • Sergio Batista • Abel Balbo • José Basualdo • Edgardo Bauza • Gabriel Calderón • Jorge Burruchaga • Claudio Caniggia • Gustavo Dezotti • Diego Maradona – • Néstor Fabbri • Sergio Goycochea • Néstor Lorenzo • Ricardo Giusti • Pedro Monzón • Julio Olarticoechea • Roberto Néstor Sensini • José Serrizuela • Oscar Ruggeri • Juan Simón • Pedro Troglio • Fabián Cancelarich Trenér: Carlos Bilardo Itálie Walter Zenga • Franco Baresi • Giuseppe Bergomi – • Luigi De Agostini • Ciro Ferrara • Riccardo Ferri • Paolo Maldini • Pietro Vierchowod • Carlo Ancelotti • Nicola Berti • Fernando De Napoli • Stefano Tacconi • Giuseppe Giannini • Giancarlo Marocchi • Roberto Baggio • Andrea Carnevale • Roberto Donadoni • Roberto Mancini • Salvatore Schillaci • Aldo Serena • Gianluca Vialli • Gianluca Pagliuca Trenér: Azeglio Vicini Medailisté – Mistrovství Evropy ve fotbale 1972 NSR Wolfgang Kleff • Sepp Maier • Franz Beckenbauer • Michael Bella • Paul Breitner • Horst-Dieter Höttges • Hans-Georg Schwarzenbeck • Berti Vogts • Rainer Bonhof • Uli Hoeneß • Horst Köppel • Günter Netzer • Jürgen Grabowski • Jupp Heynckes • Erwin Kremers • Hannes Löhr • Gerd Müller • Herbert Wimmer Trenér: Helmut Schön SSSR Volodymyr Pilguj • Jevhen Rudakov • Nikolaj Abramov • Revaz Dzodzuašvili • Jurij Istomin • Volodymyr Kaplyčnyj • Viktor Matvijenko • Volodymyr Troškin • Anatolij Bajdačnyj • Oleg Dolmatov • Murtaz Churcilava • Viktor Kolotov • Anatolij Koňkov • Volodymyr Muntjan • Anatolij Baniševskij • Eduard Kozinkevič • Givi Nodia • Volodymyr Onyščenko Trenér: Alexandr Ponomarjov Belgie Christian Piot • Luc Sanders • Léon Dolmans • Georges Heylens • Maurice Martens • Jean Thissen • Gilbert van Binst • Léon Semmeling • Johnny Thio • Erwin Vandendaele • Jan Verheyen • Jean Dockx • Frans Janssens • Raoul Lambert • Odilon Polleunis • Jacques Teugels • Paul Van Himst Trenér: Raymond Goethals Medailisté – Mistrovství Evropy ve fotbale 1976 Československo Ivo Viktor • Karol Dobiaš • Jozef Čapkovič • Anton Ondruš (kapitán) • Ján Pivarník • Ladislav Jurkemik • Antonín Panenka • Jozef Móder • Jaroslav Pollák • Marián Masný • Zdeněk Nehoda • Koloman Gögh • Jozef Barmoš • Pavol Biroš • Dušan Herda • František Veselý • Ján Švehlík • Dušan Galis • Ladislav Petráš • František Štambachr • Přemysl Bičovský • Alexander Vencel Trenér: Václav Ježek, Jozef Vengloš – asistent trenéra NSR Sepp Maier • Berti Vogts • Bernard Dietz • Hans-Georg Schwarzenbeck • Franz Beckenbauer • Herbert Wimmer • Rainer Bonhof • Uli Hoeneß • Dieter Müller • Erich Beer • Bernd Hölzenbein • Ronald Worm • Dietmar Danner • Hans Bongartz • Heinz Flohe • Peter Nogly • Manfred Kaltz • Rudolf Kargus • Uli Stielike Trenér: Helmut Schön Nizozemsko Piet Schrijvers • Wim Suurbier • Wim Rijsbergen • Adrie van Kraay • Ruud Krol • Johan Neeskens • Wim Jansen • Johnny Rep • Johan Cruijff • Willy van de Kerkhof • Rob Rensenbrink • Willem van Hanegem • Ruud Geels • Jan Peters • René van de Kerkhof • Peter Arntz • Jan Ruiter • Jan Jongbloed • Kees Kist • Wim Meutstege Trenér: George Knobel Medailisté – Mistrovství Evropy ve fotbale 1988 Nizozemsko Hans van Breukelen • Adri van Tiggelen • Sjaak Troost • Ronald Koeman • Aron Winter • Berry van Aerle • Gerald Vanenburg • Arnold Mühren • John Bosman • Ruud Gullit • John van 't Schip • Marco van Basten • Erwin Koeman • Wim Kieft • Wim Koevermans • Joop Hiele • Frank Rijkaard • Wilbert Suvrijn • Hendrie Krüzen • Jan Wouters Trenér: Rinus Michels SSSR Rinat Dasajev • Volodymyr Bezsonov • Vagiz Chidijatullin • Oleh Kuzněcov • Anatolij Demjanenko • Vasyl Rac • Sergej Alejnikov • Hennadij Lytovčenko • Oleksandr Zavarov • Oleh Protasov • Ihor Belanov • Ivan Vyšněvskyj • Tengiz Sulakvelidze • Vjačeslavas Sukristovas • Oleksij Mychajlyčenko • Viktor Čanov • Sergej Dmitrijev • Sjarhej Hocmanau • Serhij Baltača • Viktor Pasulko Trenér: Valerij Lobanovskyj NSR Eike Immel • Guido Buchwald • Andreas Brehme • Jürgen Kohler • Matthias Herget • Uli Borowka • Pierre Littbarski • Lothar Matthäus • Rudi Völler • Olaf Thon • Frank Mill • Bodo Illgner • Wolfram Wuttke • Thomas Berthold • Hans Pflügler • Dieter Eckstein • Hans Dorfner • Jürgen Klinsmann • Gunnar Sauer • Wolfgang Rolff Trenér: Franz Beckenbauer Itálie Walter Zenga • Franco Baresi • Giuseppe Bergomi • Roberto Cravero • Ciro Ferrara • Riccardo Ferri • Giovanni Francini • Paolo Maldini • Carlo Ancelotti • Luigi De Agostini • Fernando De Napoli • Stefano Tacconi • Luca Fusi • Giuseppe Giannini • Francesco Romano • Alessandro Altobelli • Roberto Donadoni • Roberto Mancini • Ruggiero Rizzitelli • Gianluca Vialli Trenér: Azeglio Vicini Pohár mistrů evropských zemí 1973/1974 – FC Bayern Mnichov Brankář Sepp Maier Hráči Johnny Hansen • Paul Breitner • Hans-Georg Schwarzenbeck • Franz Beckenbauer • Franz Roth • Conny Torstensson • Rainer Zobel • Gerd Müller • Uli Hoeneß • Jupp Kapellmann • Bernd Dürnberger • Viggo Jensen • Erwin Hadewicz • Edgar Schneider • Bernd Gersdorff Hlavní trenér Udo Lattek Pohár mistrů evropských zemí 1974/1975 – FC Bayern Mnichov Brankář Sepp Maier Hráči Björn Andersson • Bernd Dürnberger • Hans-Georg Schwarzenbeck • Franz Beckenbauer – • Franz Roth • Conny Torstensson • Rainer Zobel • Gerd Müller • Uli Hoeneß • Jupp Kapellmann • Klaus Wunder • Sepp Weiß • Karl-Heinz Rummenigge • Günther Weiß • Hugo Robl • Johnny Hansen • Erwin Hadewicz Hlavní trenér Dettmar Cramer Pohár mistrů evropských zemí 1975/1976 – FC Bayern Mnichov Brankář Sepp Maier Hráči Johnny Hansen • Udo Horsmann • Hans-Georg Schwarzenbeck • Franz Beckenbauer – • Franz Roth • Karl-Heinz Rummenigge • Bernd Dürnberger • Gerd Müller • Uli Hoeneß • Jupp Kapellmann • Hugo Robl • Rainer Zobel • Klaus Wunder Hlavní trenér Dettmar Cramer Pohár vítězů pohárů 1966/1967 – FC Bayern Mnichov Brankář Sepp Maier Hráči Franz Beckenbauer • Hans Nowak • Werner Olk • Peter Kupferschmidt • Dieter Koulmann • Franz Roth • Gerd Müller • Rudolf Nafziger • Rainer Ohlhauser • Dieter Brenninger Hlavní trenér Zlatko Čajkovski Pohár UEFA 1995/1996 – FC Bayern Mnichov Brankář Oliver Kahn Hráči Lothar Matthäus • Oliver Kreuzer • Thomas Helmer • Markus Babbel • Christian Ziege • Dietmar Hamann • Ciriaco Sforza • Mehmet Scholl • Jürgen Klinsmann • Jean-Pierre Papin • Michael Probst • Andreas Herzog • Christian Nerlinger • Dieter Frey • Marcel Witeczek • Alexander Zickler Hlavní trenér Franz Beckenbauer Interkontinentální pohár 1976 – FC Bayern Mnichov Brankář Sepp Maier Hráči Björn Andersson • Udo Horsmann • Hans-Georg Schwarzenbeck • Franz Beckenbauer • Sepp Weiß • Karl-Heinz Rummenigge • Conny Torstensson • Gerd Müller • Uli Hoeneß • Jupp Kapellmann • Fred Arbinger Hlavní trenér Dettmar Cramer Německá fotbalová Bundesliga 1968/1969 – FC Bayern Mnichov Brankář Sepp Maier Hráči Dieter Brenninger • Franz Beckenbauer • Peter Kupferschmidt • Gustav Jung • Gerd Müller • Rainer Ohlhauser • Werner Olk • Peter Pumm • Franz Roth • August Starek • Helmut Schmidt • Hans-Georg Schwarzenbeck Hlavní trenér Branko Zebec Německá fotbalová Bundesliga 1971/1972 – FC Bayern Mnichov Brankáři Sepp Maier • Manfred Seifert Hráči Franz Beckenbauer • Paul Breitner • Franz Gerber • Johnny Hansen • Uli Hoeneß • Willi Hoffmann • Herwart Koppenhöffer • Franz Krauthausen • Gerd Müller • Franz Roth • Günther Rybarczyk • Hans-Georg Schwarzenbeck • Edgar Schneider • Wolfgang Sühnholz • Rainer Zobel Hlavní trenér Udo Lattek Německá fotbalová Bundesliga 1972/1973 – FC Bayern Mnichov Brankáři Sepp Maier Hráči Franz Beckenbauer • Paul Breitner • Bernd Dürnberger • Johnny Hansen • Uli Hoeneß • Willi Hoffmann • Hans Jörg • Franz Krauthausen • Gerd Müller • Gernot Rohr • Franz Roth • Günther Rybarczyk • Edgar Schneider • Hans-Georg Schwarzenbeck • Herbert Zimmermann • Rainer Zobel Hlavní trenér Udo Lattek Německá fotbalová Bundesliga 1973/1974 – FC Bayern Mnichov Brankáři Sepp Maier Hráči Franz Beckenbauer • Paul Breitner • Bernd Dürnberger • Bernd Gersdorff • Erwin Hadewicz • Johnny Hansen • Uli Hoeneß • Willi Hoffmann • Viggo Jensen • Jupp Kapellmann • Gerd Müller • Gernot Rohr • Franz Roth • Edgar Schneider • Hans-Georg Schwarzenbeck • Herbert Zimmermann • Rainer Zobel Hlavní trenér Udo Lattek Německá fotbalová Bundesliga 1981/1982 – Hamburger SV Brankáři Uli Stein Hráči Ditmar Jakobs • Manfred Kaltz • Jürgen Groh • Holger Hieronymus • Franz Beckenbauer • Peter Hidien • Bernd Wehmeyer • Jimmy Hartwig • Felix Magath • Caspar Memering • Michael Schröder • Lars Bastrup • Horst Hrubesch • Jürgen Milewski • Thomas von Heesen • Boriša Đorđević • Werner Dreßel • Dieter Kramer Hlavní trenér Ernst Happel Německá fotbalová Bundesliga 1993/1994 – FC Bayern Mnichov Brankář Raimond Aumann • Uwe Gospodarek Hráči Oliver Kreuzer • Christian Ziege • Thomas Helmer • Jorginho • Olaf Thon • Dieter Frey • Markus Münch • Lothar Matthäus • Christian Nerlinger • Markus Schupp • Mehmet Scholl • Marcel Witeczek • Michael Sternkopf • Dietmar Hamann • Adolfo Valencia • Bruno Labbadia • Alexander Zickler • Jan Wouters • Harald Cerny • Mazinho Hlavní trenér Erich Ribbeck / Franz Beckenbauer